Maiatza 12, 2012
Baliabideak, EBPN
Iruzkinik ez
Además de mantener proyectos que ya estaban en marcha, este incremento posibilitará la puesta en marcha de nuevas iniciativas, muy ligadas a las nuevas tecnologías. Entre ellas destaca la creación de dos plataformas digitales, Durangaldeko euskararen ataria y Beharsarea. En la primera, se recogerán las diferentes noticias, proyectos y eventos relacionados con el euskera que tengan lugar en el entorno. La segunda, en cambio, estará destinada a recoger ofertas y demandas de empleo en esta lengua.
Irakurri berri osoa Deian
Maiatza 11, 2012
Baliabideak, EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Gipuzkoako Foru Aldundia euskaraz baino ez da arituko aurrerantzean hamazazpi erakunde, elkarte eta enpresarekin. Hizkuntza lan eremuan ere normalizatze aldera elkarri soilik euskaraz egingo diotela hitzeman dute diputazioak, Asmoz Fundazioak, Topaguneak, Goiena aldizkariak, Makina Erramintaren Institutuak, Real Sociedad Fundazioak eta Gipuzkoako pilota eta surf federazioek, besteak beste.
Irakurri berri osoa Berrian
Maiatza 11, 2012
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
El 7 de marzo el Ayuntamiento de Aramaio presentó ante la Diputación Foral el expediente del Plan General de Ordenación Urbana, redactado parcialmente en euskara, para que procediera a su aprobación definitiva. Días más tarde el Ayuntamiento recibió una notificación en la que se recogían los errores a subsanar y en la que se exigía que «tanto el índice como las certificaciones de todas y cada una de las resoluciones adoptadas por el Ayuntamiento en las distintas fases del procedimiento de elaboración del plan deberán ser presentadas en formato bilingüe, o en su caso, aportarlas además de en euskara también en castellano de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 de la ley 10/1982 de 24 de noviembre de uso del euskara».
Irakurri berri osoa DVn
Apirila 19, 2012
Baliabideak, Lan mundua
Iruzkinik ez
Un total de ocho empresas de toda la comarca y San Sebastián, dos más que hace un año, ofrecerán en los próximos meses a los alumnos de Oarsoaldea que cursen estudios en el IEFPS Don Bosco la posibilidad de realizar prácticas en euskera. El acuerdo fue firmado ayer por el subdirector del centro, Luis Mari Carrasco; Andoni Zapirain, gerente de IDK electrónica en representación de las entidades participantes; y Julen Mendoza, en nombre de los cuatro ayuntamientos.
Irakurri berri osoa DVn
Apirila 17, 2012
Baliabideak, Irakaskuntza, Uncategorized
Iruzkinik ez
Sari horren helburua unibertsitateko ikasleen eta korporazioko enpresen artean euskaraz aurkezturiko karrera amaierako proiektu kopuru handiagoa garatzea da, eta horrela unibertsitate-enpresa harremanetan euskararen normalizazioa sustatzea. Halaber, Mondragon Unibertsitateko ikasleen eta ikasketen irakas-hizkuntza euskara izan arren, urtero aurkezten diren karrera amaierako 300 proiektuetatik % 25 soilik idazten da euskaraz, eta gainerakoak gazteleraz idazten dira.
Irakurri berri osoa Sustatun
Apirila 14, 2012
Iritziak
Iruzkinik ez
Izan hizkuntza politikaren arduradun, euskalgintzako eragile, kazetari edo herritar soil, askoren ahotan dabilen baieztapena da, gauden gaudenean, hizkuntza bera erabiltzea izango dela giltzarrizko gakoa euskararen normalizazioaren prozesuan.
Irakurri berri osoa Garan
Apirila 11, 2012
Baliabideak, EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Urola Kostako Udal Elkartea osatzen duten herriek (Aia, Getaria, Orio, Zarautz eta Zumaiak) hizkuntza politika bateratua egiteko oinarriak ezarri dituzte, eta hartara, udal guztiek irizpide berberak aplikatuko dituzte euskararen erabilerari dagokionez.
Hori dela-eta, Orioko udalbatzarrak, azken ohiko bilkuran, bat egitea erabaki zuen Urola Kostako Udal Elkarteak proposatutako hizkuntz politika orokorrarekin. Udalbatzarrak aho batez hartu zuen erabakia. Gainontzeko herriek ere hizkuntza politika orokor hori onartuko dute.
Irakurri berri osoa DVn
Martxoa 31, 2012
Baliabideak, EBPN
Iruzkinik ez
Como consecuencia de esta decisión, el Gobierno de UPN y PSN retira la subvención para la contratación de técnicos de euskara, con lo que pone en riesgo el mantenimiento de los servicios municipales de euskara.
Irakurri berri osoa Garan
Martxoa 30, 2012
Baliabideak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Maiatzak 8an, Portaleako kultur etxean, Euskararen transmisioari buruzko II. Mintegia antolatu du Eta Kitto! Euskara Elkarteak. Hizkuntzaren normalizaziorako hain garrantzitsua den gaia jorratuko da egun horretan, euskara elkarteetako kide, udaletako euskara teknikari, aisialdi-taldeetako kide, irakasle eta gurasoei zuzendutako ekitaldi batean.
Irakurri berri osoa DVn
Martxoa 30, 2012
Baliabideak, EBPN barne normalizazioa, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Pasa den astean kultur etxean egin zen Udaltop topaketen laugarren edizioa. Euskal Herri osotik etorritako ia 200 lagun bildu ziren, eta hainbat udaletako esperientziak kontatu zituzten teknikari eta kargu politikoek. Baina Lasarte-Oriako alkateak ere hitz egin zuen topaketak irekitzeko ekitaldian eta bertan adierazi zuen Lasarte-Oriako Udalean aldaketa garrantzitsuak egiten ari direla euskara eguneroko zereginetarako lan-tresna izan dadin.
Irakurri berri osoa DVn
Martxoa 30, 2012
EBPN, Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
Gipuzkoako Aldundiak zerbitzu guztiak euskaraz eskaini nahi ditu 2015etik aurrera. Horrela, Administrazioarekin euskara hutsean komunikatu nahi duten herritarrei aukera eman nahi die Gobernuak, Larraitz Ugarte bozeramaileak jakinarazi zuenez.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Martxoa 17, 2012
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Tal como se preveía, el Pleno aprobó ayer una modificación de la Ordenanza del euskera con los votos de Nafarroa Bai, PSN, Bildu e Izquierda-Ezkerra. De esta manera, la normativa municipal sobre la lengua vasca recogerá explícitamente que euskera y castellano tengan “idéntica presencia” en los elementos que conforman el paisaje lingüístico de la ciudad (señalizaciones, carteles…)
Irakurri berri osoa Noticias de Navarran
Martxoa 15, 2012
Baliabideak, Irakaskuntza
Iruzkinik ez
Euskara maila txikia duten lagunek ere bertsoekin goza dezaketela frogatu nahi du Ainhoa Aranburu euskara irakasleak, horrekin batera, doinu, errima eta bat-batekotasunarekiko zaletasuna euskaldun berrien artean piztuz. Helburu horrekin, euskaldun berrientzako bertso eskolak eskaintzen ditu Iruñeko Hizkuntza Eskolan.
Irakurri berri osoa Garan
Martxoa 2, 2012
Baliabideak, Toponimia
Iruzkinik ez
El trabajo, que recoge los resultados de la investigación realizada a partir de la beca Gotzon Garate, fue presentado por representantes del Ayuntamiento y de la empresa Geograma, que insistieron en agradecer la colaboración de “todas las personas y entidades implicadas en el proyecto”.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Otsaila 24, 2012
Baliabideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Greba orokorraren deialdia dela eta, martxoaren 29-30ean egitekoak ziren Udaltop jardunaldiak aste bete lehenago izango dira.
Irakurri berri osoa Hari@n
Otsaila 24, 2012
Baliabideak, EBPN, Soziolinguistika, Teknologia berriak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Ehunka eta ehunka urtetan euskeraz berba egin daben herria da Zaldibar. Koldo Mitxelenak esan eban euskararen egiazko misterioa iraupena dala, ez jatorria. Zaldibartarrok be geure alea jarri dogu iraupen horretan eta harro gagoz. Bizi daitela ehunka eta ehunka urte gehiago. Horra hor gure konpromisoa.
Euskalduna izatea gizaki izateko beste modu bat besterik ez dala esan eban Joseba Sarrionandiak. Guk geure soinuak jarri deutsoguz euskarari. Gure hizkuntzak Zaldibarren hartzen daben janzkera beste euskal herrietakoaren antzekoa izanda be, euskera desberdin janzten da herri eta eskualde bakoitzean. Baita geurean be. Badago-eta aldea Eitzaga, Sallabente eta Olarreagako berbetearen eta Zaldibarko beste auzoetan egiten danaren artean.
Honetaz informazio osoa hemen
Otsaila 18, 2012
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
“Todos los derechos lingüísticos han de ser garantizados por el Gobierno de Navarra”, según ha recalcado en la comisión de Educación del Parlamento una representante de este organismo, Garbiñe Petriati, quien ha denunciado que se vulnera “una ley que ya de por sí es restrictiva”.
Irakurri berri osoa Noticias de Navarra eta Garan
Otsaila 16, 2012
Baliabideak, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Aurten IV. ediziora heldu diren Udaltop udaletako euskara-zerbitzuen topaketetan aztertuko den gaia bete-betean txertatzen da parte-hartzaile gehienen jarduera eremuan, ‘Nolakoa da gure (udalaren) hizkuntza-politika? Begiratu, mesedez, euskara sailetik kanpo’ baita martxoaren 29an eta 30ean Lasarte-Orian egingo diren saioetarako aukeratu den gaia.
Irakurri berri osoa DV eta Berrian
Otsaila 16, 2012
Baliabideak, EBPN, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
«Udal hizkuntza politikaren norabidea eta markoa ezartzea gure hiritarrek euskara erakargarria ikusi eta hau erabili dezaten». Hauek dira Txomin Sagarzazu euskara eta kultura zinegotziaren hitzak Euskara Biziberritzeko Planaren inguruan, abenduaren 20an Udal Batzarrak aho batez onartu zuen egitasmoa eta 2015 arte zeharkako 114 ekintza proposatzen dituena. Proiektu berri hau 2005ean onartu zenaren ordez aurten martxan jartzen hasiko da eta gure euskararen egoerari buruz hitz egiteko aitzakia ezin hobea da.
Irakurri berri osoa DVn
Otsaila 16, 2012
Iritziak
Iruzkinik ez
“Euskararen normalizazioak hizkuntza-politika eragingarria behar du. Administrazio ezberdinen hizkuntza-politikek errotiko lema aldaketa behar dute, izan ere, azken hamarkadotan garatu diren hizkuntza-politikek ez dute euskararen normalizazioa ekarriko. Bada, 2011 urtean nahikoak ez diren politika horiek okerrera egin dute, aurrera egin beharrean atzera egin baitute”, esan du Kontseiluko idazkari nagusi Paul Bilbao 2011ko Hizkuntza-politikaren Urtekaria aurkezteko egindako agerraldian.
Irakurri berri osoa Sustatun