Salaketen artean hauen adibide batzuk ematen dituzte: mediku erdalduna izatea; erakunde publikoetan gaztelaniaz atenditua izana; erakunde publiko batetik gutuna gaztelania hutsez jaso duzula; etxean propaganda gaztelaniaz jaso duzula; notaritzan euskara hutsezko dokumenturik onartu ez dizutela; edo asegurua gaztelaniaz eman dizutela, besteak beste.

Irakurri berri osoa DVn

hizkuntza bat ikasteko hamaika modu ezberdin daude. Orokorrean, eta munduko bazter guztietan egiten den bezala, gela bateko lau hormen artean ikasten dira teoria eta praktika. Baina badira ere klaseak noizbehinka akademietatik kanpo ematearen alde dauden irakasleak. Era honetan, ikasleek hizkuntza bere naturaltasunean ikasteko aukera izaten dute eta era errazago batean barnera-tzen dituzte kontzeptu berriak.

Irakurri berri osoa Noticias de Navarran

El Ayuntamiento de Getxo aprobó la nueva Relación de Puestos de Trabajo (RPT) de 2009 en su último pleno de junio. El PNV, que desde el comienzo de este mandato no había podido llegar a un acuerdo ni con los partidos políticos ni con los sindicatos sobre este asunto, logró esta vez el apoyo del PSE. A cambio, eliminó el requisito del euskera para cubrir 32 puestos, que en la última RPT aprobada sí incorporaban esa exigencia.

Irakurri berri osoa Correon

El Consistorio pasaitarra ha convocado un concurso público para contratar a cuatro educadores con el fin de que el próximo curso pongan en marcha el Proyecto de Aprendizaje y Servicio Solidario Dirigido a Jóvenes de Pasaia. El objeto de este plan es que un grupo de chavales del pueblo ayude a los inmigrantes de su misma edad a integrarse en la vida social y en el empleo del euskera.

Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan

El Ayuntamiento de Amurrio ha echado a andar su segundo Plan de Normalización Lingüística. Un documento que marca las pautas a seguir de cara a que en 2012 la institución local pueda ofrecer a la ciudadanía una relación escrita y oral también en euskera, haciendo especial hincapié en las comunicaciones de toda índole que se den en las áreas de Euskera, Juventud y Educación.

Irakurri berri osoa Noticias de Alavan

El Instituto de Promoción de Estudios Sociales (IPES Elkartea) iniciará a partir del 3 de agosto los talleres infantiles en euskera, dirigidos a niños de entre 3 y 12 años, con el objetivo de “sacar a la calle” el euskera y poder “usarlo en otros ámbitos”, según explicó en rueda de prensa la coordinadora de actividades de la entidad, María Castejón.

Irakurri berri osoa Noticias de Navarran

Udalak eta Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilguneak herriko jatetxeei eta tabernei menua eta karta euskaraz jartzeko laguntza eskainiko diete. Itzulpen zerbitzua doan izango da, baita zuzenketak egitekoa ere. 943 260 182 telefonora deituta eskaera egiteko aukera dago.

Irakurri berri osoa Oarsoaldeko Hitza, DV eta Noticias de Gipuzkoan

Representantes municipales y técnicos de la Mancomunidad de Euskara de Bortziriak mostraron ayer en la casa consitorial de Bera su satisfacción por la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, que reconoce como Bera el único nombre oficial de la localidad.

Irakurri berri osoa DVn

Futbolean azken boladan mugitzen ari diren diru kopuruen lizunkeria ikusita, poza ematen du oinak lurrean ondo bermatuta dituen eliteko kirolari batekin berba egiteak, eta ez gara ari bakarrik San Mameseko ezker hegaleko lurraz. Euskara bultzatzen jo eta ke dabil Koikili Lertxundi (Bilbo, 1980) Athleticeko jokalaria, futbol zelaian darabilen adore berarekin.

Irakurri elkarrizketa osoa argia.com

Cinco oñatiarras participan en la iniciativa que la Mancomunidad presentó en marzo para obtener el permiso de conducir en euskera

Irakurri berri osoa DVn

Lasarte-Oriako Udalak empresetan euskara bultzatzeko abian jarritako planak aurrera jarraitzen du eta herriko beste hainbat saltokik eskuratu dute euskara ziurtagiria, baita Euskara Plan Integrala sinatu ere.

Irakurri berri osoa DVn

Gaztelania-euskara zentzuan bakarrik itzultzen du tresna berriak, ez euskara-gaztelanian. Erakundeko arduradunek esan dute Euskarak dituen “erronka linguistiko eta teknologikoak” gainditu dituztela. Badirudi Automatictrans enpresak garatu duela proiektua, Jaurlaritzaren lehiaketan aurkeztu baina irabazi ez zuen enpresa bat.

Irakurri berri osoa Sustatu, Deia, Diario ADN eta Correon

El Gobierno Vasco destinará este año 1.850.000 euros a las ayudas a alumnos que estudian euskera, medio millón más que el año anterior. Como en anteriores convocatorias, podrán solicitar estas subvenciones quienes hayan superado alguno de los cuatro exámenes de nivel que ofrece Habe desde abril del año pasado hasta el 31 de agosto de este año.

Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoa, Noticias de Alava, Deia, Correo eta Paisen.

“De los dos idiomas oficiales de la CAV, el euskera sigue siendo el más débil, por lo que hay que hacer un esfuerzo para fomentar su recuperación y uso”. El equipo de gobierno de Getxo lo tiene claro: hay que “volcarse en su apoyo, especialmente en su utilización”, según el concejal de Cultura y Euskera, Koldo Iturbe. Por ello, el Ayuntamiento impulsa este mes una campaña que premiará las compras realizadas en euskera en tiendas de ropa, de belleza y deportivas, mercerías, zapaterías y jugueterías.

Irakurri berri osoa Deian

Bermeoko Udaleko Euskara Saileko arduradunek merkataritza arloan euskararen erabilera sustatzeko orain arte emon diran pausuen nondik norakoak jakinarazoko dabez, gaur. Horretarako, batzar bat antolatu dabe, herriko Gizarte eta Kultur Etxean, 20.30ean hasita.

Irakurri berri osoa Correon

Alfredo Etxeberria Elgoibarko alkateak eta Xabier Kintana Euskaltzaindiko idazkariak, Gotzon Garate idazle, ikerlari eta euskaltzale elgoibartarra zenaren izena duen beka berria aurrera eramateko lankidetza hitzarmena sinatu zuten atzo Elgoibarko udaletxean.

Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoa eta DVn