Urola-Kosta: Euskararen aldeko hitzarmena

Baliabideak, EBPN, Hizkuntza-eskubideak Iruzkinik ez

Azpeitia, Zarautz, Zumaia, Aia, Aizarnazabal, Azkoitia, Beizama, Orio, Getaria eta Zestoako herriek -Bidegoian eta Errezil ere gehituko dira- euskararen normalizazioaren bidean aurrerapauso garrantzitsua eman zuten atzokoan. Alkateek Gipuzkoa Donostia Kutxa erakundearekin batera, euskara sustatzeko hitzarmena sinatu zuten.

Irakurri berri osoa DVn

Udaltop 2010: HezHiz-en lau hankak

Soziolinguistika, Uncategorized Iruzkinik ez

Hizkuntza Heziketarako programa 2008an jarri zuen abian Urtxintxa Eskolak. Ikastetxeetan ari dira lantzen. 12 eta 16 urte arteko gazteekin euskararen erabilera areagotzeko, hizkuntzei buruzko usteetan eta euskararen gaitasunean eragiten saiatzen dira. Jaime Altuna Urtxintxa Eskolako kideak eman zituen azalpenak. HezHiz programa azaltzeko ondoko lau hankak deskribatu zituen.

Irakurri berri osoa Hari@n

Udaltop 2010. Pello Jauregiren yin-yang-ak

Soziolinguistika, Uncategorized Iruzkinik ez

Euskararen erabilera aztertzeko, eta gero esku hartzeko, sistemak, alegia taldeak hartu behar dira kontuan. Taldeekin egin behar da lan, horietan sortzen dira barne tentsioak. Talde horietan biltzen dira egonkortasuna eta aldaketa, edo beste era batera esanda, ordena eta kaosa. Orekaz ari garenean, taldean finkatuta dauden hizkuntza harremanez ari gara, gauzak automatikoki ateratzen dira eta taldeko kideek ez dute energia asko xahutu beharrik.

Irakurri berri osoa Hari@n

Andoain: Larramendi Bazkuna promueve la lectura de libros en euskera

Aisialdia, Baliabideak Iruzkinik ez

Coincidiendo con la celebración del Día Internacional del Libro, la asociación Manuel Larramendi iniciará hoy una campaña de fomento de la lectura de libros en euskera, organizada por la Federación de Asociaciones de Euskera del País Vasco (Topagunea) en un total de 26 municipios.

Irakurri berri osoa DVn

Aritza Escandon: «Ezin dugu erantzun nerabeek egiten ez dutena edo egingo ez dutena eskainiz»

Iritziak Iruzkinik ez

Atzo eta gaur Lasarte-Orian (Gipuzkoa) egiten ari diren Udaltop Udaletako Euskara-Zerbitzuen II. Topaketetan, Euskararekiko motibazioan eragin: nerabeentzako kontsumo masiboko egitasmoak hitzaldia eman zuen, atzo, Aritza Escandonek (Bilbo, 1977). Kultur Kabia enpresako zuzendaria da: euskaraz eginiko kultura hedatu eta kultur zerbitzuak antolatzeaz arduratzen dira. Haren ustez, ezinbestekoa da euskarazko egitasmo masiboak nerabeengana ailegatzeko horizontaltasuna garatzea eta gustuko duten hori ematea.

Irakurri berri osoa Berrian

EH: Udaltopen II. Topaketak hasi dira.

Baliabideak, Iritziak, Uncategorized Iruzkinik ez

Bigarren urtez, Manuel Lekuona Kultur Etxean Udaltop Udaletako Euskara-Zerbitzuen II. Topaketak jarri ziren abian atzokoan. Udaltop jardunaldien bigarren edizio honetan, ‘Nerabeen aisia eta lagunartea’ gaia jorratzen ari dira eta ‘Zer eta nola egin daiteke udaletik nerabeek aisian eta lagunartean euskara gehiago erabiltzeko?’, galderari eran- tzuna ematen ahaleginduko dira bertara atzo eta gaur gerturatuko diren txostenemaile eta bestelako partaideak.

Irakurri berri osoa DV, DV eta Hari@n

Lekeitio: Euskarazko ahozko ondarea jasoko dute, hiru urtez

Baliabideak, Toponimia, Transmisioa Iruzkinik ez

Euskararen ahozko ondarea batu eta, modu ordenatuan eta eskuragarrian gordetzeagaz batera, ondare hori lekeitiarrei egokitutako ekintzen bidez zabaldu. Horixe egingo da hurrengo hiru urteetan, Lekeitioko Udalak Lea-ArtiBAI Euskarari eta Badihardugu elkarteekin sinatu dituen hitzarmenen bitartez.

Irakurri berri osoa Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitzan

Donostia: El Consistorio aprueba 16 planes para normalizar el uso del euskera entre sus 1.209 funcionarios

EBPN barne normalizazioa Iruzkinik ez

La junta de gobierno del Ayuntamiento de Donostia aprobó ayer 16 planes específicos de normalización del uso del euskera confeccionados para todos los departamentos municipales y en cuya definición han tomado parte 90 trabajadores municipales.

Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan

Petra Elser: Euskara eta lana

Iritziak Iruzkinik ez

Azken bost hilabeteetan gaztelania hutsean funtzionatzen duen enpresa batean lan egin ondoren, eta horri buruz nire ondoeza aipatuz, asko harritu nintzen zeintzuk ziren nire ingurukoen komentarioak: «A, baina hori horrela da…», «Normal…», «Ordaintzen dizuten bitartean …»… edo sorbalda altxatu, besterik gabe, hor ezer egitekorik izango ez balitz bezala.

Irakurri berri osoa Berrian

Bilbo:Jornadas sobre el euskera y la transformación de Bilbao

Uncategorized Iruzkinik ez

La asociación Mendebalde Kultur Alkartea ha organizado las jornadas Ver el mundo en Bilbao, en las que distintos ponentes analizarán el próximo mes de mayo la transformación de la capital vizcaina y su influencia en la utilización y situación del euskera.

Irakurri berri osoa Deian

Tolosaldea: Gaztelania jaun eta jabe Tolosaldeko postontzietan egindako neurketan

Merkataritza, Uncategorized Iruzkinik ez

Tolosaldeko zortzi herritan etxeetako postontzietan jasotako “informazio komertziala” (esku orriak, agiriak, katalogoak…) bildu eta hizkuntzaren erabileraren aldetik neurtu ditu Udalerri Euskaldunen Mankomunitateak eta Galtzaundi Euskara Taldeak. 24 herritarrez osatutako lan taldeak lagundu du agiri bilketa egiten herri hauetan: Adunan, Alegian, Anoetan, Iruran, Villabonan, Tolosan, Zizurkilen eta Ibarran. Guztira, 670 agiri jaso ditugu.

Irakurri berri osoa Sustatu eta Tolosaldeko Hitzan

Ermua: El Ayuntamiento busca fórmulas para fomentar el euskera en Ermua

Aisialdia, Baliabideak Iruzkinik ez

El Ayuntamiento de Ermua amplía sus campos de acción para el fomento del euskera en la villa. Los responsables municipales entienden que «además de seguir trabajando con los colectivos locales se debe de tratar de prestigiar el euskera y utilizar el lenguaje de un modo natural en actividades en las que prima el castellano».

Irakurri berri osoa Correon

Pasaia: El Ayuntamiento otorga subvenciones a comercios para colocar rótulos en euskera.

Baliabideak, Dirulaguntzak, Merkataritza Iruzkinik ez

El Ayuntamiento de Pasaia concede subvenciones a los comercios del municipio para la colocación del rótulo principal de sus establecimientos en euskera. La financiación cubre el 30% del coste total, siendo el importe máximo que se concede de 600 euros.
Los requisitos que el consistorio establece son que el rótulo se coloque en euskera y que el texto en euskera sea correcto, de cuya supervisión se encargará el Servicio municipal de Euskera.

Irakurri berri osoa DVn

Patxi Baztarrika: “Gobernu berriarekin hainbat jardueratan hizkuntz politikan mantsotzea egon dela bistakoa da”

Iritziak, Uncategorized Iruzkinik ez

Gizarte kohesioan oinarritutako hizkuntz aniztasunari egiten dio gorazarre Baztarrikak Ibarretxeren Gobernua utzi ondoren idatzitako lan honetan, “bedeinkazioa” baita. Eta guztion aberastasun den pluraltasun hori mantentzeko eta bizikidetzarako hizkuntz politika zilegi eta eraginkorrak beharrezkoak direla dio, ez bakarrik tokian tokiko instituzioetan, baita estatuetan eta Europa mailan ere, “auzia globala baita”.

Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan

Oiartzun: Oiartzungo merkataritza eta ostalaritzan euskararen erabilera areagotzeko doako zerbitzuaren azalpena

Baliabideak, Merkataritza Iruzkinik ez

Ttur-ttur Euskaltzaleon Bilgunearen eta Oiartzungo Udalaren arteko hitzarmenari esker, martxan da Oiartzungo merkataritzan eta ostalaritzan euskararen erabilera areagotzeko egitasmoa. «Oraingoan, euren establezimenduetan zerbitzua euskaraz ematen laguntzeko eskura dituzten doako zerbitzu eta materialen berri emateko zuzendu gara merkatariengana», dio hitzarmenak.

Irakurri berri osoa DVn