Urria 29, 2011
Baliabideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Hizkuntza errealitate desberdinak ezagutzeko eta atzerriko hizkuntzenganako interesa sustatuz eleaniztasuna bultzatzeko bidean, Tolosak eta Galeseko Cardiff hiriak (galeseraz Cymraeg), Comenius Regio deituriko hitzarmena sinatu dute. Bi urteko iraupena izango du, euskaldunen eta galestarren errealitate linguistikoen elkartrukeak.
Irakurri berri osoa Tolosako Hitza eta DVn
Urria 24, 2011
Iritziak
Iruzkinik ez
Komunikazio korporatiboaren hizkuntz politika zehatz bat ezartzeko proposamen irekia da hau. Euskararen normalizazioa eta komunikazioaren eraginkortasuna izan dira irizpide nagusiak proposamena osatzeko. Hainbat betekizun dakar aldean proposamenak: erakundeen aldetik, hedabideen aldetik eta profesionalen aldetik. Jendea uste duguna baino aurrerago dagoela sinetsita nago, eta garaia da gauzak positiboki definitzeko.
Irakurri berri osoa Sustatun
Urria 22, 2011
Baliabideak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Ayala dio ayer el pistoletazo de salida a sus Aiarako Euskararen Egunak. Una fiesta surgida con la intención de potenciar el euskera desde diversos puntos de vista y ambientes, que arrancó en la sala multiusos de Respaldiza con la charla Aiara eta euskara: kontatu ez zigutena (Ayala y euskera, lo que no nos contaron), a cargo de Félix Muguruza.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Urria 21, 2011
Uncategorized
Iruzkinik ez
“Nos daban la revista Hola para que la leyéramos y luego nos obligaban a hacer resúmenes”, cuenta la nigeriana con un tono de angustia. “La profesora explica de una forma muy técnica que la mayoría de las chicas no entendíamos. Cuando le preguntábamos nos decía: Si no sabes no puedes estar aquí”, cuenta. Una semana después de comenzar las clases recibió una carta del Ayuntamiento de Quijorna en la que le informaba de que no había superado el periodo de prueba y debía abandonar el taller.
Irakurri berri osoa El Paisen
Urria 14, 2011
Baliabideak, Euskalkiak, Transmisioa, Uncategorized
Iruzkinik ez
Kanpotik etorri behar, etxekoaz konturatzeko. Hiromi Yoshida lagunak esandakoak ohartarazi zuen bere garaian Aldalur, hitanoaren garrantziaz eta haren gainbeheraz: “Hiromik esan zidan egun baten: Zuek konturatu al zarete hitanoa dela aditzarekin jeneroa markatzen duen hizkuntza bakarra edo bakarretakoa? Ikaragarrizko altxorra duzuela hor, eta ni etortzen hasi nintzenetik erabat trakesten eta okertzen ari dela? Zuek konturatu al zarete horretaz?”.
Irakurri berri osoa Uztarrian
Urria 13, 2011
Iritziak
Iruzkinik ez
Bada, ez, Euskara Normalizatzeko Legea onartu zela 30 urte beteko diren honetan, badirudi beste 30 urte jarraitu nahi dutela hautetsi elebakarrak bideratzen administrazioetara, eta ondorioz, arazoak sortzen, jantziak urratzen, erabat eskandalizatzen, noiz eta gobernu taldeak har litekeen erabaki eredugarri eta txalogarriena hartu duenean: Udaleko gobernu organoetan euskaraz funtzionatzeko erabakia. Nolatan uko egin diezaiokete bi hizkuntza ofizialetako batean lan egiteari?
Irakurri berri osoa Garan
Urria 13, 2011
Baliabideak, Transmisioa
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Eibar y diversos agentes sociales de la ciudad (centros escolares, euskaltegis, eta Kitto!, Berritzegune, Astixa, multideporte…) han puesto en marcha la campaña Euskara familian / Familia euskaran; impulsada con el fin de “sensibilizar e informar, sobre todo a padres y madres, de lo importante que es la familia para fomentar el uso y la transmisión del euskera”.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Urria 12, 2011
Baliabideak, Irakaskuntza, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
Para la realización del estudio, que corrió a cargo de la empresa Aztiker Ikergunea, se realizaron tres entrevistas en profundidad y se realizaron cuatro grupos de discusión. Las entrevistas se llevaron a cabo en Bortziriak con una persona alfabetizada, en Larraun con una persona sin alfabetizar y en Leitza con una persona en proceso de alfabetización. Por su parte, los grupos de discusión se han realizado en Bortziriak, Malerreka y Larraun con personas no alfabetizadas y en Bortziriak con personas en proceso de alfabetización y alfabetizadas.
Irakurri berri osoa DVn
Urria 9, 2011
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak, Merkataritza
Iruzkinik ez
Este mes cumple una década ofreciendo la posibilidad de obtener el permiso de conducir en euskera. Algo que la convierte en pionera, no sólo en Ayala sino en toda la provincia, en la formación de conductores euskaldunes ya que, a día de hoy, es la única autoescuela alavesa que ofrece este servicio.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Urria 6, 2011
Baliabideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Euskaldunak elkartu eta sareak osatzeko asmoz, XXI. mendeko euskaldunak hitzaldi sorta prestatu dutela azaldu du Mikel Urdangarin (Eibar, 1965) Plazara Goaz elkarteko kideak. Lehen hitzaldia, Bagerako Aitziber Gurutzeagak eta Dani Goñik emango dute, Ipar Haizea auzo elkartean.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Urria 3, 2011
Baliabideak, EBPN
Iruzkinik ez
Eskoriatzako Udalak datozen lau urteotarako hizkuntza politika aho batez onartu zuen irailaren 21ean egindako azken osoko bilkuran. Berrikuntzekin dator araudi berri hori; esanguratsuena hemendik aurrerako osoko bilkurak euskara hutsean egingo direla eta gaur egun euskararik ez dakiten bi zinegotziendako itzulpena jarriko dela izan daiteke.
Irakurri berri osoa Goienan
Urria 2, 2011
Baliabideak, Irakaskuntza
Iruzkinik ez
Entre los conocidos agravios al euskera en la Comunidad Foral, al margen de los derivados de la zonificación, pocos son tan flagrantes como el de las escuelas infantiles en Pamplona. Mientras han proliferado los centros 0-3 años en inglés o en castellano, la ciudad tiene el mismo número de escuelas infantiles que hace tres décadas: 2, ambas en la Chantrea -se abrieron en la legislatura 1979-1983-.
Irakurri berri osoa Noticias de Navarran
Urria 2, 2011
Iritziak
Iruzkinik ez
Azken egunotan Udalean (eta herrian) zalaparta dezente sortu da euskararen erabilera dela-eta, plenotik oposizioko zinegotziek alde egin zutelako. Hernaniarrei esan behar dizuegu guk udaletxeak euskaraz funtzionatzea nahi dugula, barne funtzionamenduan gure lan hizkuntza euskara izatea bilatzen dugula; ez besterik
Irakurri berri osoa Garan
Urria 1, 2011
Aisialdia, Baliabideak, Dirulaguntzak
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Errenteria ha dado a conocer que el pasado miércoles día 28 de septiembre firmó un convenio de colaboración para mejorar la oralidad en euskara, con responsables de tres centros escolares públicos de la villa.
En la firma estuvieron presentes el alcalde de Errenteria, JulenMendoza y la edil de Cultura, Irune Balentziaga, junto con miembros de la dirección de tres centros públicos de la villa, que son concretamente el Cristóbal de Gamón, el Koldo Mitxelena y Langaitz Ikastola. El principal objetivo del convenio es el de «incidir y trabajar la oralidad de los alumnos y alumnas de los mismos».
Irakurri berri osoa DVn