El Ayuntamiento y la Junta General del Valle de Baztan fomentarán el uso del euskera en todos los servicios municipales para “garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía” y para “proteger y afianzar la identidad y el patrimonio cultural” de la comunidad baztandarra.
Irakurri berri osoa Noticias de Navarran
El Ayuntamiento de Durango cuenta ya con una normativa de promoción del euskera. El texto se aprobó en pleno con los votos del PNV y PSE-EE; el Partido Popular se opuso y Aralar y el Grupo Mixto, se abstuvieron. El texto regula aspectos como que la rotulación, anuncios, señales, disposiciones, publicaciones, sesiones y actas municipales deberán dar prioridad al euskera; ahora bien, en todos ellos se establece que deben ser bilingües. Asimismo, se recogen los derechos lingüísticos de los administrados y también el procedimiento a seguir con el resto de instituciones.
Irakurri berri osoa Deian
Gaur, nahi baduzu, euskaraz -Hoy, si quieres, en euskera-. Éste es el lema de la nueva campaña impulsada por el Departamento foral de Euskera, Cultura y Deportes y que fue presentada ayer en la Ferretería Leza de Agurain con el objetivo de impulsar la normalización del uso del euskera en el comercio alavés.
Irakurri berri osoa Noticias de Alava
La viceconsejera de Política Lingüística señaló que el Gobierno vasco seguirá favoreciendo la implantación de planes de uso del euskera en comercios, empresas y demás entidades a través del programa Lan Hitz. Anunció que a la partida de 2.200.000 de euros en ayudas se sumará una aportación extra este año de 200.000 euros para poder hacer frente al «aluvión» de solicitudes recibidas. «170 empresas han pedido este año las subvenciones. Es un buen dato», señaló Lurdes Auzmendi.
Irakurri berri osoa Correon
La viceconsejera de Política Lingüística, Lurdes Auzmendi, dijo ayer que el Gobierno de Lakua mantendrá el decreto que apoya la implantación del euskera en los comercios y las empresas, pero que lo hará sin sanciones. Lo que, a fin de cuentas, mantiene la conculcación de los derechos lingüísticos de los euskaldunes y relega en la voluntad de comerciantes y empresarios la comunicación en euskara.
2006tik hona, urtero, Oiartzungo postontzi batera iritsitako publizitatea bildu eta bertako hizkuntzaren erabilera aztertzen du Ttur-ttur Euskaltzaleon Bilguneak. Herenegun, 2009an jasotako publizitatearen ondorioak aurkeztu zituzten: «2009an etxean jasotako publizitatean, euskarazko eskaintza %15,1 bakarrik izan zen. Euskara hutsean %0,7 jaso genuen eta %14,4 elebitan. Hala, agerian geratzen da euskarari lehentasuna ematen dioten publizitatea aleak zein urriak diren. Gainera, euskara hutsean ateratzen dituzten aleen bilakaera beheranzkoa da azken urteetan. Oiartzunen jasotzen dugun publizitate gehiena gaztelania hutsezkoa da, beraz».
Irakurri berri osoa Oarsoaldeko Hitza eta DVn
El Gobierno de Lakua demorará un año más la aplicación del decreto sobre los derechos lingüísticos de las personas consumidoras y usuarias. Es decir, los comercios seguirán sin estar obligados a rotular o a atender en euskara. Esta decisión deriva del estudio que hace Lakua de «la realidad sociolingüística actual» de la CAV, que recoge que, hoy en día, «no se dan las condiciones adecuadas» para poder aplicar un régimen sancionador a las empresas que no rotulen y atiendan en euskara.
A las 19.00 horas, el Ayuntamiento celebrará hoy un Pleno ordinario en el que uno de los puntos más relevantes es el que propone la aprobación del Plan General de Promoción del uso del Euskera, así como el Plan Estratégico 2010-2013. El plan del euskera se aprobó por primera vez en Soraluze en el año 2000.
Irakurri berri osoa DVn
La Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno vasco ha creado la figura profesional de traductores e intérpretes jurados del euskera, ya que hasta ahora sólo existían del castellano a otras lenguas y viceversa, pero no del euskera a otros idiomas o al revés.
Irakurri berri osoa Correo eta Diario de Alavan
Herri eta auzoetako euskara elkarteek hogei urtean egindako lanaren eskarmentua jaso du Topagunea euskara elkarteen federazioak liburu batean: Entitateak euskalduntzeko metodologiaren garapena: elkarteetan eragiten hitzarmengintzaren bidez. Euskalduntze lan horretan diharduten euskara taldeei zein udalei proposamenak eta gomendioak egiteko tresna da.
Hondarribiko herri-elkarte eta erakundeetan euskararen erabilera sustatzeko egitasmoa martxan jarri berria da. Egitasmo horrek, herri-elkarte eta erakunde bakoitzari, bere egungo hizkuntza errealitatetik abiatuta, euskararen erabilera areago-tzeko konpromisoa hartzea proposatzen die.
Irakurri berri osoa DVn
Busturiko Udalak 2009an ekin zion Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia diseinatzeko prozesuari eta Ahize-AEK hizkuntza aholkularitzaren laguntza izan zuen udalerriaren ezaugarri eta beharrekin bat datorren plana diseinatzeko.
Iaz hasitako bideari jarraituz, maiatzaren 7an euskararen ordua izango da. Aurten hirutan antolatuko dugu Euskararen ordua izeneko ekitaldia eta, euskararen ordu bakoitza Busturiko auzo batean egingo da.
Irakurri berri osoa hemen
El Parlamento Vasco, a través de una iniciativa del PSE y el PP, instó hoy al Gobierno vasco a impulsar los cambios normativos necesarios para eliminar las sanciones a las empresas que no rotulen y atiendan en euskera, que en principio iban a entrar en vigor el 17 de julio y que en algunos casos llegaban a los 600.000 euros. El texto recibió el rechazo de las formaciones nacionalistas y EB, y la abstención de UPyD.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoa, Gara, DV eta El Pais
Euskara Planaren “beharrizana” argi duten arren, bere sasoian, txostena irakurri eta “hutsuneak antzeman” zituztenez, Talde Mistoak plana onartzeko bozketan abstenitzea erabaki zuen. Hutsuneen artean planan aurrera eramateko “baliabide pertsonalaren gabezia” zegoen. Horren haritik, asteon gogoratu dutenez, “normalkuntza teknikariaren irudia aldarrikatu dugun arren, itzultzaile teknikari baten lanpostua onartu da”.
Irakurri berri osoa Anboton
Ahozko komunikazioan zaila izaten da jendaurrean hitz egiteko oztopoak eta beldurrak gainditzea. Bada, 9 urtetik 12 urte bitarteko ikasleek traba horiei aurre egiteko aukera dute Euskararen Udal Patronatuak eta Gipuzkoako Bertsozale Elkarteak ahozko komunikazioan trebatzeko garatu duten programari esker.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitza eta DVn
El Ayuntamiento, en su última sesión plenaria y por unanimidad de todos sus concejales, dio el visto bueno a un nuevo plan estratégico para la promoción del uso del euskera, que marcará las directrices a seguir hasta 2013 de cara a fomentar la utilización de este idioma.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Joan den maitzaren 6an egindako osoko bilkuran Kortezubiko udalbatzak aho batez behin-behineko onespena eman zion euskararen erabilera sustatzeko eta normalizatzeko Udal ordenantzari.
Irakurri berri osoa Busturialdeko Hitzan
El Ayuntamiento de Etxebarri ha lanzado una campaña para que los vecinos cambien la grafía de sus apellidos de origen vasco, pasándola del castellano al euskera. A través de una carta que ha remitido el servicio municipal de euskera a los 9.200 residentes de la localidad, se anima a hacer un «sencillo procedimiento» para modificar estos datos en el documento de identidad, pasaporte y diversos registros públicos.
Irakurri berri osoa Correon
Bermeoko Udalak Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea (UEMA) uztea erabaki zuen pasa den ostegunean, gehiengo osoa duen EAJren aldeko botoekin. EA aurka azaldu zen, baita hautetsi independentistak ere, baina horiek ez zuten bozkatzeko aukerarik izan, 2007an legez kanpo laga zituztelako. EAJren hitzetan, ez dute UEMAren beharrik, Udaleko lau teknikariek egiten duten lanarekin nahikoa delako.
Irakurri berri osoa Hari@ eta Busturialdeko Hitzan
Azpeitia, Zarautz, Zumaia, Aia, Aizarnazabal, Azkoitia, Beizama, Orio, Getaria eta Zestoako herriek -Bidegoian eta Errezil ere gehituko dira- euskararen normalizazioaren bidean aurrerapauso garrantzitsua eman zuten atzokoan. Alkateek Gipuzkoa Donostia Kutxa erakundearekin batera, euskara sustatzeko hitzarmena sinatu zuten.
Irakurri berri osoa DVn
Kargatzen ...