El Ayuntamiento de Irun y los centros de ocio Waku Park y Camelot suscribieron ayer un convenio destinado a la promoción del euskera, que se materializará a través del proyecto ‘Merezi duelako’. La iniciativa se enmarca en el Plan General de Promoción y Uso del Euskera, aprobado en diciembre de 2010. El objetivo, según explicó Fernando San Martín, delegado de Euskera, reside en «fomentar e impulsar la transmisión familiar del euskera y facilitar para el mismo nuevos espacios de uso fuera del entorno educativo».

Irakurri berri osoa DVn

Desde que hace un par de décadas se puso en marcha en la localidad Ttakun Kultur Elkartea, organismo subvencionado desde el departamento de Euskera municipal, el propósito del mismo ha sido el de potenciar el euskera como herramienta de comunicación entre las actividades populares a llevarse a cabo en la localidad. Desde entonces, el avance ha sido considerable, en numerosas actividades la normalización del euskera va por buen camino.

Irakurri berri osoa DVn

Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko (abenduak 3), aurten berriro ere, Donostiako Euskararen Udal Patronatuak Mintzodromoak antolatuko ditu. Lehengo urtean Boulevarrean izandako ekitaldiaren dinamika bera jarraituz, mahai baten inguruan euskara ikasten ari den jendea euskara dakienarekin eseriko da, eta luze arituko dira hizketan. Azaroaren 29tik abenduaren 3ra hainbat Mintzodromo antolatuko ditu Patronatuak eta aurtengoan Donostian ez ezik, Gipuzkoako zenbait herritan ere halakoak izango dira.

Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan

El Ayuntamiento de Errenteria ha dado a conocer que el pasado miércoles día 28 de septiembre firmó un convenio de colaboración para mejorar la oralidad en euskara, con responsables de tres centros escolares públicos de la villa.
En la firma estuvieron presentes el alcalde de Errenteria, JulenMendoza y la edil de Cultura, Irune Balentziaga, junto con miembros de la dirección de tres centros públicos de la villa, que son concretamente el Cristóbal de Gamón, el Koldo Mitxelena y Langaitz Ikastola. El principal objetivo del convenio es el de «incidir y trabajar la oralidad de los alumnos y alumnas de los mismos».

Irakurri berri osoa DVn

Los Ayuntamientos de Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia están llevando a cabo durante este comienzo de curso lectivo, mediante la Comisión de Euskera de Oarsoaldea, una nueva iniciativa conjunta dirigida tanto a aquellos padres y madres con hijos de entre 8 y 12 años de edad como a las asociaciones y clubes que organizan actividades extraescolares para los menores de 12 años en cualquiera de los cuatro municipios de la comarca. Su objetivo no es otro que tratar de potenciar el uso del euskera entre los chavales en el tiempo libre.

Irakurri berri osoa DVn

“RELACIONAR el euskera con pasarlo bien, que los niños y jóvenes no asocien esta lengua solo al ámbito académico”. Este es el objetivo del programa 3Blai, una apuesta que comparten nueve ayuntamientos de toda Navarra, siete de ellos de la Cuenca de Pamplona, con la que buscan ofrecer una alternativa de ocio para escolares tanto de Educación Primaria como de Secundaria durante los fines de semana, según explica Goreti Etxepare, coordinadora del proyecto en Topagunea, la federación de asociaciones de euskera de Navarra.

Irakurri berri osoa Noticias de Navarran

Lau elkarteen eta Topagunea beraren helburu nagusia euskara sustatzea da, eta hori lortzeko, besteak beste, adin eta zaletasun ezberdinetako euskaldunak asetzeko moduko kultur jarduerak antolatzen dituzte bakoitza bere eremuan. Oraingo honetan ordea, bata eta bestearen emanaldiak uztartuz AIARALDEKO KULTUR ZIRKUITU bateratua antolatu dute; ikuskizunak, datak eta antolakuntzaren zenbait kontu koordinatuta.

Informazio gehiago hemen

Potenciar la afición al teatro desde la infancia y en euskera. Ése es el objetivo compartido por el Ayuntamiento y Euskal Antzerkizaleen Elkartea (EHAZE), que han decidido aunar esfuerzos, junto a los centros educativos y las asociaciones locales, para impulsar una nueva iniciativa que arrancará en breve con una escuela de interpretación para niños y adolescentes.
Los detalles de esta apuesta municipal fueron dados a conocer en una rueda de prensa celebrada ayer a bordo del ‘Mater’, el barco-museo que se disfrazó de barco pirata para recibir a quienes respaldan la que ya ha sido denominada como Pasaiako Antzerki eskola y cuyo simbólico logotipo ha sido diseñado por el dibujante y cineasta sanjuandarra Juanba Berasategi.

Irakurri berri osoa DVn

Con este programa municipal, lo que se busca es una alternativa de entretenimiento para los jóvenes, con el objetivo de potenciar el uso del euskera en sus relaciones. De esta manera, los menores que se decanten por esta opción de ocio se reunirán un sábado cada quince días, de 16.00 a 19.00 horas, para disfrutar con distintas actividades y juegos, que estarán dividas en grupos por edades.

Irakurri berri osoa Deian

Ekimen honek ez du parta hartzaile mugarik izango, irekia eta edonork parte hartzekoa delako, baina edukiengatik, umeen (0-12 urte) beharrei begira diseinatuta dago. Doakoa izango da. Irailaren 12an hasi eta 27an bukatuko da. Egun guztietan ikuskizunen bat eta tailerrak egongo dira.

Hona hemen informazio osatuagoa

Grabados con música y efectos sonoros, pueden escucharse a través de la web www.oarsoarrak.net. Se trata de relatos recopilados entre la población de Oarsoaldea.
La última edición de esta recopilación de narraciones arrancó el pasado otoño, con el llamamiento realizado a aquellos habitantes de la comarca que fueran padres, abuelos y tíos con niños menores de 6 años de edad para que enviaran un cuento creado o adaptado por ellos mismos.

Irakurri berri osoa DVn

Jolasetan parte hartu, abestu, eskulanak egin, suaren inguruan dantzatu eta mota guztietako ur-ekintzekin freskatu. Hauek dira Hondarribia eta Irungo 150 haurrek egin dituzten jarduerak Arabako Zuhatza Irlan Betti Gotti Euskara Kultur Elkartearen eskutik. Taldeak zortzigarren urtez udalekuak antolatu ditu eta aurten haurren kopurua handitu behar izan zuten itxaron zerrenda luzea zegoelako.

Irakurri berri osoa DVn

Laudio udalak, bere Euskara Arloaren bitartez, bost urteko programa bat abiaraziko du, ume txikiengan, IRAKURZALETASUNA aktibatzeko asmoz. Hastapeneko bileretako emaitzen arabera parte hartzaileak izango dira, udal liburutegiaz gain, Lateorro, Lamuza, Fabian Legorburu eta Ikastola ikastetxeetako umeentzako hainbat gela. La Milagrosa da parte ez hartzea erabaki duen bakarra. Bestetik, Euskara Arloa izango da, ahalegin handiz, proiektuaren gastua bere osotasunean finantzatuko duena.

Irakurri informazio gehiago hemen

Mundakako Udalak herrian euskara bultzatzeko kanpaina barria abian ipini dau, bere Euskararen Planaren barruan. ‘Arratsaldero poteoa’ izenadun programa horren bitartez, «herritarren arteko hartu-emonean euskararen erabilerak gora egin daian lortu gura dogu», azaldu dabe kanpainaren bultzatzaileek.

Irakurri berri osoa Correo eta Deian

“Existe en euskera una jerga o unos registros propios de los jóvenes. Un hecho que es motivo de riqueza para la lengua y que confirma la capacidad creativa que se adjudica al lenguaje humano”. Esta es la principal conclusión que se extrae de la investigación realizada por la filóloga vasca y profesora de la Universidad Pública de Navarra, Orreaga Ibarra (Mezkiritz, 1960), y que se ha plasmado en el libro Nafar euskaldun gazteen ahozko diskurtsoa. Esta obra recoge y analiza datos reales sobre el habla de los jóvenes vascoparlantes navarros, sobre todo, su dimensión oral, dentro de su medio social, cultural y antropológico.

Irakurri berri osoa Noticias de Navarran

Administrazioan Euskaraz taldeak Nafarroako Gobernua kritikatu nahi du berriz ere. Nafarroako Euskararen Legeak eremu euskaldunerako hauxe dauka ezarrita: «Administrazio bakoitzak, beraiei dagozkien eskumenen esparruan, zehaztuko du zein lanpostutarako izanen den nahitaezkoa euskaraz jakitea, eta gainerakoentzat, kontuan hartzeko merezimendutzat hartuko da besteren artean».

Irakurri iritzi osoa Garan

Udalak onartutako EBPN Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren (2008-2012) barruan, jarraibide estrategikoetatik lehenesgarrietako bat, Laudioko umeen euskararen erabileran eragiteko, aisialdian ekimen egokiak antolatzearena da. vHorietako bat, “TILIN-TALAN, umeak hegan” izango da, udaberriko igandeetan egun osoko ekimenez osatua. Martxoaren 27an hasi eta maiatzaren 29 amaituko den programa honetan, Lehen Hezkuntza umeak leku batetik bestera eramango dira, zeharka-meharka, inguru-minguru… Hortik bere izena “tilin-talan” (“dilin-dalan” batueraz), kanpaiek eta zabuek egiten duten joan-etorriko higidurari erreferentzia eginez.Hartzaileak, Lehen Hezkuntzan matrikulatuta dauden Laudioko umeak izango dira (6-11 urte, gutxi gorabehera). Ume hauek txango-egun horietako bakoitzean, bidaiaz gain, aparteko tailer eta jolas batzuk egingo dituzte, betiere hizkuntza ohituretan eta hizkuntzaren kalitate-hobekuntzan eragiteko asmoz.

Visualizar la comunidad euskaldun en Araba. Ése era uno de los objetivos del Arabako Mintza Eguna, que reunió ayer en la capital alavesa a numerosos «mintzalagunak» que durante el año quedan para charlar, ir al cine, cenar o subir al monte, con el euskara como unión.

Irakurri berri osoa Gara eta Noticias de Alavan

Josebe Blancorena izan da “ideia zoroa”. Hedabideen bitartez egin zuen deialdia: “Gure seme-alabei Gasteizen euskaraz jolasteko aukera oparitu nahi diegulako bil gaitezen azaroaren 6an”. Hamahiru familia elkartu ziren.

Irakurri berri osoa Hari@n

Irungo Udalak, Kalean bai planaren baitan, eskertze edo txalotze kanpaina abian jarri du urtarrilaren 4a arte. Kalean Bai, 2002an abian jarritako Irungo Udalaren plana da eta Irun Iruten euskara elkarteak kudeatzen du. Bere helburu nagusia Irungo 3-25 urte arteko haur eta gazteei eskaintzen zaizkien eskola orduz kanpoko jarduerak euskalduntzea da. Horretarako, jarduera horiek antolatzen dituzten herri-elkarte eta klubekin hitzarmen bidezko elkarlanean ari dira.

Irakurri berri osoa DVn