Los ayuntamientos de Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia, mediante la Comisión de Euskera de Oarsoaldea, han llevado a cabo una iniciativa destinada a impulsar el uso de la lengua vasca dirigida tanto a los padres y madres con hijos de entre 8 y 12 años de edad como a las asociaciones y clubes que organizan actividades extraescolares para menores de 12 años en la comarca.

Irakurri berri osoa DVn

Gasteizko AEK-k datozen hilabeteetarako «Egingo al dugu…?» lelopean osatu duen programa aurkeztu zuen atzo. «Gasteiz euskalduna» helburutzat hartu eta hirian euskararen normalizazioa lortzeko euskal esparruak edo sareak sortzea eta indartzea «derrigorrezkoa» dela esan zuten agerraldian.

Irakurri berri osoa Garan

Acercar el euskera a los alaveses. Ese es uno de los objetivos que se ha planteado la Diputación en la actual legislatura, y para cumplirlo ha dado un paso importante al destinar 18.000 euros a fomentar la lectura de la prensa en lengua vasca. De esta forma, el ente foral subvencionará alrededor de doscientas suscripciones al diario Berria en una iniciativa que se da por vez primera en la provincia. «Con esta aportación queremos facilitar el acceso al euskaldun de nuestro territorio a la prensa en euskera», remarcó Lorena López de Lacalle, diputada foral de Euskera, Cultura y Deportes.

Irakurri berri osoa Correon

Gurasolandia gurasoendako jolas parkearen bigarren edizioa azaroaren 2tik 7ra egingo da Arrasateko gune ezberdinetan. Atzo aurkeztu zuen Txatxilipurdik ekimen berritzailea. Izan ere, Gurasolandiaren formatoa eta izaera bakarrak dira Euskal Herrian. Berriz ere esan daiteke Arrasate aitzindaria dela halako egitasmoetan. Gainera, bigarren edizioa berritasunez josita dator: besteak beste, sare sozialen gaineko hitzaldia streaming bidez zuzenean ikusteko aukera egongo da www.guraso.com webgunean.

Irakurri berri osoa Goiena.net eta DVn

La Cuadrilla de Agurain, dirigida por la nacionalista María Carmen Liñares, ha organizado un curso de formación y sensibilización y tiempo libre con el objetivo de fomentar el euskera en el ámbito deportivo de la comarca.

Irakurri berri osoa Noticias de Alavan

Desde la comisión de euskera del Ayuntamiento surge la iniciativa ‘Parkean Euskaraz’ en la que invita a los padres y madres que suelen estar por las tardes en el parque en el cuidado de sus hijos s a hablar en euskera en la medida de las posibilidades de cada uno.

Irakurri berri osoa DVn

«Katuak eta andrak sarri loxingatu behar». Con esta frase pronunciada por el alcalde de la localidad, Alfredo Etxeberria, comenzó el homenaje que el pueblo de Elgoibar le rindió a Gotzon Garate al cumplirse ayer el segundo aniversario de su fallecimiento. Este merecido recuerdo adoptó la forma de la lectura pública de 6.000 de los refranes y dichos antiguos en euskara recogidos por el euskaltzale elgoibarrés en su libro ‘Atsotitzak’.

Irakurri berri osoa DVn

“Sorgin Zapatuak” umeentzako programa bat da, umeen aisialdian euskara txertatzeko. Larunbatetan egiten denez eta Laudioko pertsonaia mitiko ezagunena sorgin bat denez (“Lezeagako sorgina”), izen hori eman zaio (‘sábados encantados’ da bere gaztelerazko ordaina).
Monotonian ez jausteko eta umeek leku zehatz bati ez lotzeko, espazio, formatu eta eragile diferenteekin garatzen da, senti dezaten euskara presente dagoela gizarteko hainbat esparrutan eta ez soilik leku zehatz batzuetan.
Guztietan, halere, eskema bera errepikatzen da: ikuskizun bat eta tailerrak, euskara hartzeko eta emateko asmoz eginak. Jolasak edo askari-tarteak (arratsaldez denean) euskara une informalagoan erabiltzeko baliatzen da.
Oro har esan daiteke, 2-12 urte bitarteko umeei zuzendutako programa dela baina ez dago arazorik adin horietatik kanpokoak onartzeko.

El próximo viernes se iniciará la campaña de inscripción en la iniciativa de fomento del euskera hablado en Ermua, ‘Berbalagun’, que en esta edición incluye la novedad de la iniciativa ‘zalantzak dantzan’ para la resolución de dudas ‘on-line’.
La campaña responde en esta ocasión responde al lema de ‘Atera arbela kalera’ (‘A la calle con la pizarra’) y dará comienzo este semana. Pero será del 4 al 8 de octubre cuando se colocarán los carteles y se buzoneará en todos los hogares de la villa el díptico que permitirá a los ermuarras informarse y apuntarse a esta iniciativa.

Irakurri berri osoa Correon

Hitz egiteko lotsa galdu, kaleko euskara bereganatu, mintzatzeko maila hobetu, normalizazioan eragile aktibo izan, euskaraz bizitzeko aukerak ugaritu… hamaika arrazoi eta denak ezinhobeak izan daitezke euskaraz hitz egiteko. Horietako batek bultzatuta, Bagera Donostiako Euskaltzaleen Elkarteak sustatutako Mintzalaguna ekimenean dozenaka lagunek parte hartzen dute urtero. Ikasturte berriaren izena emate epea etzi zabalduko dute eta, urriaren 21a arte, nahi duen edonork parte hartu ahal izango du.

Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan

Vecinos de veinte municipios vascos podrán participar en la iniciativa «Kontalaria», impulsada por Lakua y que consiste en la creación de un «cuento colectivo» en euskara en formato audiovisual y que tiene como fin promocionar esta lengua en los espacios públicos.

Irakurri berri osoa Gara eta DVn

El Ayuntamiento de Vitoria acaba de publicar la nueva guía didáctica educativa que contiene un total de 156 actividades dirigidas principalmente a alumnos matriculados en centros educativos de Primaria y Secundaria, pero también a padres, abuelos y otros colectivos sociales.
Este año se proponen 34 actividades novedosas. Buena parte de ellas van dirigidas al fomento del euskera, especialmente entre los padres, con el fin de que puedan aprender nociones básicas que les sirva en la educación de sus hijos. Así, hay por ejemplo un taller exclusivo de juegos y canciones en lengua vasca. El objetivo es reforzar la transmisión y las relaciones en euskera dentro de la familia.

Irakurri berri osoa Noticias de Alavan

Bortzirietako Euskara Mankomunitateak 20 urte bete ditu eta urteurrena ospatzeko, Mankomunitatearen Eguna antolatuko du urriaren 31n Beran, atzo prentsaurrekoan jakinarazitakoaren arabera. Mentxu Peña Arantzako batzordekideak mankomunitatearen 20 urteko ibilbidea laburtu zuen.

Irakurri berri osoa Noticias de Navarran

Arrakasta handikoa izan zen, aurreko ikasturterako Laudio Udalak bere Euskara Arloaren bitartez euskara praktikatzeko helburuarekin gazteei zuzendutako mendi irteeren programazioa. OXIGENOA EUSKARARI zuen izena eta euskara praktikatzeko SAR EZAZU HANKA programa nagusiagoaren adar bat zen.
Are gehiago, hain izan da ona ekimen honen balorazioa ezen errepikatu ez ezik indartu ere egingo da. Hemendik aurrera, BI IKASTURTEKO programazioa izango da, hau da, iraupen luzeko ekimena.
Irteerekin batera, hainbat ikastaro antolatuko da: elikadura, orientazioa, eskalada, botanika, izar-konstelazioak, sukaldaritza eta abar. Bestetik, txango bakoitzarekin txosten bat osatuko da eta ikasleek, bestetik, euren esperientziak kontatuko dizkigute propio egin duten blog-ean.Beraz, oso ekimen osatua izango da.
Ekimen hau Laudioko ikastetxeetan DBH ikasten duten ikasleei zuzenduta dago. Izena ematen animatzeko, hitzaldi batzuk (diaporama batekin) antolatuko dira, urrian zehar, esandako ikastetxeetan. Haiekin batera, goi mendiko materialen erakusketa.

Irakurri berria Deia eta Correo

Clases de euskera gratuitas, para inmigrantes sin conocimientos previos del idioma, y a la hora del café. Estos son los atractivos de la propuesta que propone Banaizbagara elkartea para aprender euskera, una propuesta que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento y Cáritas.
Los participantes en estas sesiones se juntarán una vez por semana en un ambiente relajado y, mientras toman un café o un té, aprenderán elementos básicos de conversaciones en euskera.

Irakurri berri osoa DVn

Los programas Jolasterara de Afariketan, que organiza la comisión de Euskera del Ayuntamiento, tratan de promocionar nuevamente el uso del euskera fuera de las aulas, ante el escaso conocimiento del idioma que evidencian muchas familias eibarresas. Euskera aporta unos datos importantes que evidencian la escasa transmisión lingüística en el seno de las familias, motivado también por el poco conocimiento y empleo. De los 7 centros escolares que ofrecen educación infantil y primaria, en 6 de ellos las familias con hijos en esos centros que hablan euskera eran menos del 30%.

Irakurri berri osoa DV eta Correon

Datorren irailaren 19an Glisseguna ospatuko da Angeluko Zaldunen hondartzan. Euskararen erabilera bultzatzeko Seaskak antolaturiko ekimen bikaina da. Iparraldeko eta Hegoaldeko surflariak batu eta giro ezin hobean jarduteko aukera paregabea.

Irakurri berri osoa Garan

Udaleko Kirol zerbitzuetan euskararen erabilera bultzatzeko plangintza abiarazi du aurten ere Udaleko Euskara zerbitzuak irailean. Kirola euskaraz programaren baitako plangintza da –Debagoieneko eta Debabarreneko udalek elkarlanean sortua– eta haren bitartez, erabiltzaile guztien hizkuntza eskubideak zaintzeko ahalegina egin nahi dute.

Irakurri berri osoa Goiena.net-en

Udako oporrak atzean utzita, datorren ostegun eta ostiralean (irailaren 2 eta 3an), Laudio futbol taldeko hainbat gazte joango da Lezamara, Athletic taldearen entrenamendua ikusteko eta jokalariekin egoteko.
Horrekin amaiera emango zaio euskara + gazteak + futbola uztartzeko “Euskal Coaching” izeneko programari.
Baina… zer da “Euskal Coaching” hori? Funtsean, ume euskaldunak entrenatzen dituzten entrenatzaile euskaldunei zuzendutako trebakuntza ikastaro moduko bat, hots, saioak euskaraz egiteko prestakuntza.
Ibilbide luzeko kontua izan da berau. Batetik, iazko Euskal Jaian (2009ko urriaren 24an) egin zen prozesu osoaren aurkezpena, Aldaikoerreka aparkalekuko plazan, eta Athleticen hiru belaunaldiko ordezkarien parte hartzearekin: Jose Angel Iribar, Joseba Etxeberria eta Koikili Lertxundi. Arrakastak ito gintuen eta benetako zailtasunak (eta ezinak) izan genituen umeak eta euren gurasoak beren tokietan geldi mantentzeko.
Gerora, udazken osoan zehar eta gainerako atal guztietan bezala Kokili jokalariaren zuzendaritzapean, herriko bost ikastetxeak bisitatu ziren egun ezberdinetan, aldi berean, euskara + teknologia berriak lantzen zituen egun biko ikastaro bat garatzeko. Oso harrera ona baita ere.
Azkenik, arestian esandakoa: Euskal Coaching programa, euskarazko futbol entrenamenduak eta formazioa (teknikak, taktikak, hiztegia…) lortze aldera prestatutakoa. Urtarriletik eta apirila bitartean jardun zuten, 1:30 orduko 12 saiotan, nesken eta mutilen futbol taldeak, denetara 80 gazte. Bai jokalariek, bai entrenatzaileek bai parte hartu duten hiru erakundeek (Laudio Futbol Taldea + Itzarri enpresa + Udaleko Euskara Arloa) oso balorazio ona egin zuten formazio saio hauen inguruan. Euskararen erabileran ere, oso eragin nabaria.

Bagerak eta Egiako Kriseiluk antolatzen duten Gure koadrilan euskaraz udalekuaren helburu nagusia gazteen lagunarteko ingurunean euskararen erabilera bultzatzea da. «Euskara haur eta gazte askorentzat hizkuntza akademikoa da soilik, eta hori aldatzeko asmoa dugu», azaldu zuen Mikel Albisuk, ekimenaren arduradunak, aurkezpen ekitaldian.

Haur koadrilak buruan dituztela, Bagera eta Kriseilu ari dira antolatzen euskara lagun taldeetan sustatzeko udalekua. Proposamena 8 eta 14 urte arteko gaztetxo multzoei zuzendu diete. Hori dela-eta, udaleku honetan izena emateko, gutxienez, lauko taldeak izango dira. Udalak, Aldundiak eta Urrats euskaltegiak laguntzen dute diruz zein pedagogikoki ekimena.

Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan