«Udal hizkuntza politikaren norabidea eta markoa ezartzea gure hiritarrek euskara erakargarria ikusi eta hau erabili dezaten». Hauek dira Txomin Sagarzazu euskara eta kultura zinegotziaren hitzak Euskara Biziberritzeko Planaren inguruan, abenduaren 20an Udal Batzarrak aho batez onartu zuen egitasmoa eta 2015 arte zeharkako 114 ekintza proposatzen dituena. Proiektu berri hau 2005ean onartu zenaren ordez aurten martxan jartzen hasiko da eta gure euskararen egoerari buruz hitz egiteko aitzakia ezin hobea da.

Irakurri berri osoa DVn

Euskararen esperientzia ardatz hartuta, hizkuntza gutxituak biziberritzeko komunikabideek zer eragin izan dezaketen ikertu du Garabidek, eta liburu eta DVD batean bildu du lana. Alberto Barandiaranek idatzi du liburua, 65 orrialde ditu eta euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez argitaratu dute. Bideoak, aldiz, 14 minutu irauten ditu, Argiak ekoitzi du eta Maialen Sarasuak egin ditu errealizazio lanak.

Irakurri berri osoa Gara eta Goienan

Un antiguo proyecto se hace realidad. Durante estos días, y especialmente a través de los centros de enseñanza, se va a repartir la Aiaraldeko Euskararen Gida, la Guía del Euskera de Aiaraldea. Esta guía recoge los datos sobre el euskera en Aiara, Amurrio, Artziniega, Laudio, Okondo y la Cuadrilla de Ayala.

Irakurri berri osoa Noticias de Alavan

Euskal Herriko Kontsumitzaileen Antolakundeak (EKA), Hizkuntza Eskubideen Behatokiak eta Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak salatu dute Eusko Legebiltzarra “atzerapauso handi bat” ematear dagoela euskararen normalizazioari dagokionez. Izan ere, alderdi politikoen jarreretan azken uneko ustekaberik ez badago, Eusko Legebiltzarrak 123/2008 Kontsumitzaileen eta Erabiltzaileen Hizkuntza Eskubideei buruzko Dekretutik arau-hausteengatiko zehapenen atala kentzea onartuko du gaur, PSE-EE, PP eta UPyDren botoekin.

Irakurri berri osoa Deian

Esan Erran irratia mutu geratu da, langilea ordaintzeko dirurik ez dutelako. Nafarroako hedabideek urteak daramatzate alanbrean ekilibrioak egiten. 2012. urtea, hedabide batzuentzat behintzat, bereziki gogorra izango da. Nafarroako Gobernuaren eta Eusko Jaurlaritzaren diru-laguntzak ezinbestekoak dira hedabide txikienentzat eta ez dute albiste onik haiengandik. Nafarroakoak aurten ez ditu lagunduko euskarazko hedabideak eta Jaurlaritzak %11ko jaitsiera aurreikusi du.

Irakurri berri osoa Argian

Dagoeneko urte batzuk pasa dira buruntzaldea.org web orria martxan jarri zenetik. Bertan, Buruntzaldeko herritarren-tzat erabilgarria den euskara zein kirol arloko informazioa aurkitzen da. Udal administrazioek sortutako tresna izanik, egokia iruditu zaie euskara zerbitzuei hori erabiltzea herritarrek udalarekin dituzten harremanetan, euskararen erabileraren inguruan dituzten proposamenak, kezkak, arazoak eta abar ezagutzeko.
Hori lortze aldera, blog bat gehitu diote web orriari, Zuk esan! izenekoa. Blog horren bidez, udalean izan dituzten esperientzien berri emateko aukera izango dute, haien bizipenak kontatzeko, proposamenak egiteko, kexak adierazteko… Betiere, kontuan hartuz hizkun-tzaren ingurukoak izan beharko dutela.

Irakurri berri osoa DVn

El Ayuntamiento de Irun y los centros de ocio Waku Park y Camelot suscribieron ayer un convenio destinado a la promoción del euskera, que se materializará a través del proyecto ‘Merezi duelako’. La iniciativa se enmarca en el Plan General de Promoción y Uso del Euskera, aprobado en diciembre de 2010. El objetivo, según explicó Fernando San Martín, delegado de Euskera, reside en «fomentar e impulsar la transmisión familiar del euskera y facilitar para el mismo nuevos espacios de uso fuera del entorno educativo».

Irakurri berri osoa DVn

Aspalditik mahai gainean geldirik zegoen proiektua gauzatzeko lehenengo pausoa eman du Gasteizko Udalak. Javier Maroto alkateak hiru milioi euro bideratuko ditu San Prudentzio kalean dagoen Guridi zinema aretoa Kafe Antzoki bihurtzeko egokitzapen lanetarako.

Irakurri berri osoa Correo eta  Garan

Aurtengo erronkarik handiena lurgunea handitzea izango da eta azken Udal hauteskundeez geroztik, hogei udalekin harremanak izan ondoren, hurrengo hilabeteetan udal horietako askok mankomunitatean sartzeko eskaera egitea espero dute.

Irakurri berri osoa DVn

El euskera va ganando terreno en Laudio. El uso real de la lengua vasca en la calle y espacios de ocio se ha duplicado en la última década, al pasar de ser utilizado por el 3,69% de la población en 2001 a situarse en torno al 7,5% en este año que está a punto de cerrarse.

Irakurri berri osoa Deian

Udalarekin euskeraz, zure eskubidea delako’. ‘Habla con el Ayuntamiento en euskera, es tu derecho’. Este es el lema de la campaña que busca lograr que la ciudadanía tolosarra, sea cual sea su nivel de conocimiento del euskera, lo utilice cuando tenga que hacer gestiones en las oficinas municipales, trámites, solucionar dudas, o completar papeleos. Una campaña apoyada por los cuatro partidos con representación municipal, y que fue presentada ayer por Iñaki Irazabalbeitia (Aralar), Miren Urkola (Bildu) y Nuria Carbonell (PNV). El portavoz socialista, José Ignacio Asensio, no pudo asistir ya que se encontraba en el extranjero por motivos laborales, pero ya había manifestado previamente el apoyo de su grupo a la iniciativa.

Irakurri berri osoa DVn

Duela 10 urte Elorrioko Udalak Geurien izeneko hitzarmena sortu zuen herriko merkataritza, ostalaritza, zerbitzu-enpresa eta elkarteetan euskararen presentzia eta erabilera sustatzeko asmoz. Hitzarmen horren barruan hainbat ekimen ezberdin antolatu dira azken urteetan: merkatari eta ostalarien hizkuntza-gaitasuna hobetzeko ikastaroak edo euskarri lagungarriak, hizkuntza-paisaian eragiteko kanpainak, hizkuntza-jarrerak lantzeko tailerrak, itzulpegintza-zerbitzua, eta abar. 2008tik aurrera, udalak Elhuyar Aholkularitzarekin lankidetzan bideratu ditu lan horiek.

Irakurri berri osoa Sustatun

Eskoriatzako Udalak datozen lau urteotarako hizkuntza politika aho batez onartu zuen irailaren 21ean egindako azken osoko bilkuran. Berrikuntzekin dator araudi berri hori; esanguratsuena hemendik aurrerako osoko bilkurak euskara hutsean egingo direla eta gaur egun euskararik ez dakiten bi zinegotziendako itzulpena jarriko dela izan daiteke.

Irakurri berri osoa Goienan

Los Ayuntamientos de Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia están llevando a cabo durante este comienzo de curso lectivo, mediante la Comisión de Euskera de Oarsoaldea, una nueva iniciativa conjunta dirigida tanto a aquellos padres y madres con hijos de entre 8 y 12 años de edad como a las asociaciones y clubes que organizan actividades extraescolares para los menores de 12 años en cualquiera de los cuatro municipios de la comarca. Su objetivo no es otro que tratar de potenciar el uso del euskera entre los chavales en el tiempo libre.

Irakurri berri osoa DVn

La capital alavesa vive una situación singular en materia de euskera. Ocho de cada diez jóvenes que residen en la ciudad entienden la lengua, sin embargo, los niveles de uso no se corresponden con su grado de conocimiento. Actualmente, la gran mayoría de los estudiantes tiene contacto con el euskera en la escuela, pero la lengua no es capaz de traspasar las paredes del centro de enseñanza.

Irakurri berri osoa Diario de Alavan

El Ayuntamiento de Donostia destacó ayer que el número de euskaldunes aumenta progresivamente en la capital, de manera que el 40,35% de los donostiarras es euskaldun y el 26,62% es cuasieuskaldun. Además, entre los jóvenes menores de 25 años, los euskaldunes y cuasieuskaldunes llegan al 90%.

Irakurri berri osoa Gara eta Noticias de Gipuzkoan

Con el objetivo de fomentar la transmisión del euskera de generación en generación, el proyecto ‘Zuztarretatik ahora (De las raíces a la boca)’ recoge el patrimonio lingüístico y etnográfico de la comarca. La iniciativa, que se presenta hoy, pretende clasificar, elaborar y crear un material didáctico-pedagógico que se puede insertar en el currículo escolar de los niños de Educación Infantil y Primaria.

Irakurri berri osoa Correon

Mañana, a las 19.30 horas, Petra Elser moderará el encuentro que mantendrán varias asociaciones del municipio, entre ellas, Dobera, Ninaizgugara elkartea y Amher, con el Ayuntamiento. La cita será en Biteri kultur etxea y será un encuentro entre hernaniarras de diferentes generaciones y orígenes alrededor de experiencias, posibilidades, incomodidas en algunas situaciones y desafíos de vivir en dos o más idiomas.

Irakurri berri osoa DVn

Jakina denez, euskararen ezagutza eta erabilera askotan ez datoz bat. Hala gerta-tzen da era denda eta tabernetan baina udaletxeko euskara zerbi-tzuak distantzia hori murrizten darrai ‘Euskara Hondarribiko Merkataritzara’ kanpainarekin.
Egitasmo hau, Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren barruan dago eta Siadeco enpresarekin bat egin du udalak euskararen erabileraren diagnosia egiteko.

Irakurri berri osoa DVn