Iraila 12, 2011
Aisialdia, Baliabideak, Dirulaguntzak, EBPN, Familia
Iruzkinik ez
Los Ayuntamientos de Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia están llevando a cabo durante este comienzo de curso lectivo, mediante la Comisión de Euskera de Oarsoaldea, una nueva iniciativa conjunta dirigida tanto a aquellos padres y madres con hijos de entre 8 y 12 años de edad como a las asociaciones y clubes que organizan actividades extraescolares para los menores de 12 años en cualquiera de los cuatro municipios de la comarca. Su objetivo no es otro que tratar de potenciar el uso del euskera entre los chavales en el tiempo libre.
Irakurri berri osoa DVn
Abuztua 25, 2011
EBPN, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
La capital alavesa vive una situación singular en materia de euskera. Ocho de cada diez jóvenes que residen en la ciudad entienden la lengua, sin embargo, los niveles de uso no se corresponden con su grado de conocimiento. Actualmente, la gran mayoría de los estudiantes tiene contacto con el euskera en la escuela, pero la lengua no es capaz de traspasar las paredes del centro de enseñanza.
Irakurri berri osoa Diario de Alavan
Abuztua 25, 2011
EBPN, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Donostia destacó ayer que el número de euskaldunes aumenta progresivamente en la capital, de manera que el 40,35% de los donostiarras es euskaldun y el 26,62% es cuasieuskaldun. Además, entre los jóvenes menores de 25 años, los euskaldunes y cuasieuskaldunes llegan al 90%.
Irakurri berri osoa Gara eta Noticias de Gipuzkoan
Ekaina 2, 2011
Baliabideak, EBPN, Transmisioa
Iruzkinik ez
Con el objetivo de fomentar la transmisión del euskera de generación en generación, el proyecto ‘Zuztarretatik ahora (De las raíces a la boca)’ recoge el patrimonio lingüístico y etnográfico de la comarca. La iniciativa, que se presenta hoy, pretende clasificar, elaborar y crear un material didáctico-pedagógico que se puede insertar en el currículo escolar de los niños de Educación Infantil y Primaria.
Irakurri berri osoa Correon
Ekaina 2, 2011
Baliabideak, EBPN, Etorkinak, Iritziak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Mañana, a las 19.30 horas, Petra Elser moderará el encuentro que mantendrán varias asociaciones del municipio, entre ellas, Dobera, Ninaizgugara elkartea y Amher, con el Ayuntamiento. La cita será en Biteri kultur etxea y será un encuentro entre hernaniarras de diferentes generaciones y orígenes alrededor de experiencias, posibilidades, incomodidas en algunas situaciones y desafíos de vivir en dos o más idiomas.
Irakurri berri osoa DVn
Maiatza 31, 2011
EBPN, Merkataritza
Iruzkinik ez
Jakina denez, euskararen ezagutza eta erabilera askotan ez datoz bat. Hala gerta-tzen da era denda eta tabernetan baina udaletxeko euskara zerbi-tzuak distantzia hori murrizten darrai ‘Euskara Hondarribiko Merkataritzara’ kanpainarekin.
Egitasmo hau, Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren barruan dago eta Siadeco enpresarekin bat egin du udalak euskararen erabileraren diagnosia egiteko.
Irakurri berri osoa DVn
Maiatza 26, 2011
EBPN, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
Kontseiluak egindako azterketaren arabera, Euskal Herri osoan aztertu diren 166 herrien artean, euskara politika onenetakoa du Oiartzunek. 10etik 9,31 puntu jaso ditu Oiartzungo Udalaren hizkuntza politikak. Politika egokienak dituzten lehenengo bost herrien artean dago (Aulesti, Anoeta, Bermeo, Oiartzun eta Usurbil dira bost herri horiek). Gipuzkoan, hizkuntza politika onena duen bigarren herria da.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Maiatza 13, 2011
Baliabideak, EBPN
Iruzkinik ez
Bermeoko ehun bat erakunde lotu dira, daborduko, Udaleko Euskara Zerbitzuak orain dala zazpi urtetik hona bultzatzen dabilen ‘Geurien be bai’ izeneko egitasmori. Euskararen alde lan egiteko berbea emon dabenen artean, herriko enpresa, saltoki, banketxe, ostalari, kultur eta kirol elkarte, txoko eta bestelako eragileak aurkitzen dira. Konpromiso hori saritzeko, eta, urtero legez, Arrain Azokaren programaren barruan, aitorpen ekitaldia burutuko da gaur, Nestor Basterretxea aretoan, 13.30ean hasita.
Irakurri berri osoa Correon
Apirila 26, 2011
EBPN
Iruzkinik ez
Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren (EBPN) Oiartzungo II. Plan Estrategikoa aurkeztu dute Euskara Sailak eta Emunek, plana egingo duen hizkuntza zerbitzu kooperatibak. Euskararen normalizaziorako datozen urteetarako ildoak marka-tzea da planaren helburua. Horretarako, estrategikoak diren zenbait eremutan lan egingo da: familia transmisioa; elkarteak; gazteak; hezkuntza; komunikabideak; lan mundua eta, merkataritza eta ostalaritza. Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea ere, herriko euskalgintzaren elkargune denez, pieza garrantzitsua izango da Plan Estrategikoa garatzeko orduan.
Irakurri berri osoa DVn
Apirila 8, 2011
EBPN
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento ha iniciado un trabajo conjunto con la ciudadanía destinado a completar el plan estratégico para fomentar el uso del euskera en el municipio durante los próximos años. El proceso, que ya se ha puesto en marcha, tiene un doble objetivo. Por un parte, «sensibilizar a los ciudadanos a favor del euskera, mejorar su actitud hacia el mismo y reunir a los ciudadanos que tengan una actitud activa en torno a este idioma»; y por otra, se pretende formar «grupos permanentes» que lleven a cabo un seguimiento del citado plan.
Irakurri berri osoa DVn
Martxoa 26, 2011
Baliabideak, EBPN, Familia, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Uno de los primeros trámites que tienen que realizar los padres y madres después de tener un hijo es inscribirlo en el Registro Civil. Un proceso totalmente obligatorio pero que, según el Observatorio de Derechos Lingüísticos Behatokia, se vuelve complicado si se desea realizar en euskera. “Es lícito pero difícil”, aseguraron.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Martxoa 16, 2011
EBPN, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Urtero bezala, euskararen idatzizko erabileran aurrerapausorik izan den aztertzeko asmoz, Udalak iazko alkate erabakien eta udal erregistroko sarrera eta irteera agirien hizkuntza neurketa egin du.
Irakurri berri osoa Goiena.neten
Martxoa 7, 2011
Aisialdia, Baliabideak, EBPN
Iruzkinik ez
Udalak onartutako EBPN Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren (2008-2012) barruan, jarraibide estrategikoetatik lehenesgarrietako bat, Laudioko umeen euskararen erabileran eragiteko, aisialdian ekimen egokiak antolatzearena da. vHorietako bat, “TILIN-TALAN, umeak hegan” izango da, udaberriko igandeetan egun osoko ekimenez osatua. Martxoaren 27an hasi eta maiatzaren 29 amaituko den programa honetan, Lehen Hezkuntza umeak leku batetik bestera eramango dira, zeharka-meharka, inguru-minguru… Hortik bere izena “tilin-talan” (“dilin-dalan” batueraz), kanpaiek eta zabuek egiten duten joan-etorriko higidurari erreferentzia eginez.Hartzaileak, Lehen Hezkuntzan matrikulatuta dauden Laudioko umeak izango dira (6-11 urte, gutxi gorabehera). Ume hauek txango-egun horietako bakoitzean, bidaiaz gain, aparteko tailer eta jolas batzuk egingo dituzte, betiere hizkuntza ohituretan eta hizkuntzaren kalitate-hobekuntzan eragiteko asmoz.
Martxoa 2, 2011
Baliabideak, EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Bere bitartez arautuko da udal zereginertako hainbat atal: zerbitzu hizkuntza, barne komunikazioak, udal inprimakiak, ageriko idatzizko elementuak, udal zigiluak, programa informatikoak, udal erregistroa,jakinarazpenak, kanpo komunikazioak, lan hizkuntza, udal organoak, itzulpen politika, udal menpeko langileak, beste administrazioekiko harremanak, kontratuak eta hitzarmenak, zerbitzuen kontratazioa, toki
izenen erabilera, seinaleak, jarduerak eta abar.
Irakurri testu osoa hemen
Otsaila 26, 2011
EBPN
Iruzkinik ez
AndoaINDARRA euskaraz lemapean aurkeztu berri dute Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren 2011rako kudeaketa plana. Finean, euskararen erabilera areagotzeko aukerak gehitu nahi dituzte eta, horretarako, aurten 250 ekintza aurreikusi dituzte.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Otsaila 24, 2011
EBPN
Iruzkinik ez
Aipatutako Kudeaketa Planean jasotzen dira Andoaingo Udalak urtean zehar euskararen erabilera bultzatzeko helburuarekin hamar arlotan burutuko dituen ekintzak. Ondorengoak dira interbentzio-arloak: euskararen transmisioa familian, helduen euskalduntzea, lanbide heziketan euskarazko irakaskuntza bultzatu, Udalaren beraren jardun propioa, lan-mundua eta merkataritza, aisialdia, kirola, kulturgintza, komunikabideak eta teknologia berriak.
Irakurri berri osoa DVn
Otsaila 23, 2011
Baliabideak, EBPN, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
Pasaiako Udalak datozen hamar urteetarako udalerriko euskararen erabilera sustatzeko plan estrategikoa osatu nahi du. Herritarren parte-hartzean oinarrituta osatu nahi du plana, eta ez euskaltzaleekin soilik. Helburua, herriko “euskararen egoerari astindu on bat ematea eta aurrera nola egin guztien artean adostea” da.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Otsaila 22, 2011
EBPN, Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Donostia suspende en política lingüística, según la última evaluación realizada por el Consejo de los Organismos Sociales del Euskara, Kontseilua, que ha evaluado esta materia en 47 municipios de Eukal Herria en los últimos cuatro años.
La capital guipuzcoana ha obtenido una calificación de 6,47 puntos sobre un máximo de 10, aunque no llega al aprobado que, en este caso, requiere alcanzar el 7.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Otsaila 18, 2011
EBPN, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak 2006an abiatu zuen dinamikari jarraituz udaletako hizkuntza-politikak neurtu ditu. Lehen neurketa Euskal Herriko 66 herritan egin zuten eta 2010ean bigarrena. Neurketa berri horretan 113 herritako hizkuntza-politikak aztertu dituzte eta Orio bigarren postuan ageri da.
Irakurri berri osoa karkara.com-en
Otsaila 18, 2011
EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak udaletan garatzen diren hizkuntza-politikak neurtu ditu. 2006an abiatu zuen Kontseiluak dinamika hau, Euskal Herriko 66 herritan lehen neurketa eginez. 2010ean egin da bigarren neurketa, ziklo politiko oso bat iragan denean, hain zuzen ere. Neurketa berri horretan 113 herrietako hizkuntza-politikak aztertu dira eta Elgoibar 17. postuan ageri da.
Irakurri berri osoa elgoibarren.net-en