Maiatza 6, 2011
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Los ciudadanos suspenden a la Administración en el uso que hace del euskera. Esta insatisfacción pone el foco de atención en los problemas derivados de la falta de personal vascoparlante en Justicia, en los servicios de Sanidad y en la Policía. Pero la mayoría de las quejas reclaman que todas las personas tengan la posibilidad de vivir de forma natural con los dos idiomas oficiales.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Maiatza 5, 2011
Hizkuntza-eskubideak, Iritziak
Iruzkinik ez
Euskarak Administrazioan pairatzen duen gai- xotasuna ez da kronikoa, tresna egokiak erabiliz gero, baduelako sendabiderik. Horretarako, eraginkortasuna eskatzen dio Behatokiak hizkuntza politikari. Funda-zioak dokumental bat aurkeztu zuen atzo, euskaldunek osasungintzan pairatzen dituzten urraketak salatzeko.
Irakurri berri osoa Gara, Berria eta DVn
Apirila 18, 2011
Hizkuntza-eskubideak, Irakaskuntza, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
Izquierda-Ezkerra ha apostado por que el Amejoramiento del Fuero considere al euskera oficial en toda Navarra y se suprima, por tanto, la zonificación actual. Según ha defendido, es precisa además una modificación de la Ley del Vascuence de manera que el modelo D (en euskera) público se extienda a toda la Comunidad foral.
Irakurri berri osoa Noticias de Navarran
Martxoa 26, 2011
Baliabideak, EBPN, Familia, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Uno de los primeros trámites que tienen que realizar los padres y madres después de tener un hijo es inscribirlo en el Registro Civil. Un proceso totalmente obligatorio pero que, según el Observatorio de Derechos Lingüísticos Behatokia, se vuelve complicado si se desea realizar en euskera. “Es lícito pero difícil”, aseguraron.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Martxoa 11, 2011
Aisialdia, Hizkuntza-eskubideak, Iritziak
Iruzkinik ez
Administrazioan Euskaraz taldeak Nafarroako Gobernua kritikatu nahi du berriz ere. Nafarroako Euskararen Legeak eremu euskaldunerako hauxe dauka ezarrita: «Administrazio bakoitzak, beraiei dagozkien eskumenen esparruan, zehaztuko du zein lanpostutarako izanen den nahitaezkoa euskaraz jakitea, eta gainerakoentzat, kontuan hartzeko merezimendutzat hartuko da besteren artean».
Irakurri iritzi osoa Garan
Martxoa 2, 2011
Baliabideak, EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Bere bitartez arautuko da udal zereginertako hainbat atal: zerbitzu hizkuntza, barne komunikazioak, udal inprimakiak, ageriko idatzizko elementuak, udal zigiluak, programa informatikoak, udal erregistroa,jakinarazpenak, kanpo komunikazioak, lan hizkuntza, udal organoak, itzulpen politika, udal menpeko langileak, beste administrazioekiko harremanak, kontratuak eta hitzarmenak, zerbitzuen kontratazioa, toki
izenen erabilera, seinaleak, jarduerak eta abar.
Irakurri testu osoa hemen
Otsaila 22, 2011
EBPN, Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Donostia suspende en política lingüística, según la última evaluación realizada por el Consejo de los Organismos Sociales del Euskara, Kontseilua, que ha evaluado esta materia en 47 municipios de Eukal Herria en los últimos cuatro años.
La capital guipuzcoana ha obtenido una calificación de 6,47 puntos sobre un máximo de 10, aunque no llega al aprobado que, en este caso, requiere alcanzar el 7.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Otsaila 18, 2011
EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak udaletan garatzen diren hizkuntza-politikak neurtu ditu. 2006an abiatu zuen Kontseiluak dinamika hau, Euskal Herriko 66 herritan lehen neurketa eginez. 2010ean egin da bigarren neurketa, ziklo politiko oso bat iragan denean, hain zuzen ere. Neurketa berri horretan 113 herrietako hizkuntza-politikak aztertu dira eta Elgoibar 17. postuan ageri da.
Irakurri berri osoa elgoibarren.net-en
Otsaila 18, 2011
EBPN, Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak 66 udalen hizkuntza politikak ikertu ditu 2010. urtean, eta horietatik, hamaseik dituzte soilik euskal hiztunen hizkuntza eskubideak bermatzeko moduko politikak. Udalen %24 da hori.
Irakurri berri osoa Berria, Gara eta Deian
Otsaila 16, 2011
EBPN barne normalizazioa, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Como uno de esos carteles de ‘We speak english’ que suelen lucir algunos comercios, el Ayuntamiento de Bilbao ha decidido colocar un distintivo en sus dependencias municipales al estilo ‘Hemen euskaraz hitz egiten da’. En este caso, el objetivo marcado no es captar clientes foráneos, sino que el ciudadano pueda identificar al funcionario que puede atenderle en euskera si así lo desea.
Irakurri berri osoa Correon
Urtarrila 26, 2011
EBPN barne normalizazioa, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
A día de hoy el 80,45% de los funcionarios que llevan a cabo su labor en Eibar ha conseguido el perfil lingüístico exigido para su puesto.
El nivel de euskera más solicitado para formar parte de manera fija de la plantilla son los perfiles dos y tres. El más bajo correspondería a puesto de menos responsabilidad, y el tres, equivalente al EGA, se exige a los técnicos municipales.
Irakurri berri osoa Correon
Urtarrila 21, 2011
Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
El eibarrés Antxon Narbaiza ha publicado un nuevo libro relacionado en esta ocasión con Eibar y el euskera. En sus páginas se recogen numerosas referencias a las exigencias, o mejor dicho a las no exigencias, de hablar euskera a la hora de acceder a un puesto de trabajo en el Ayuntamiento entre los años 1900 y 1936.
Irakurri berri osoa Correon
Urtarrila 11, 2011
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Udaleko Euskara Zerbitzuak antolatuta hizkuntza gatazkak zelan gainditu liskarretan sartu gabe erakutsiko dute Emun kooperatibako adituek eguenean, urtarrilak 13, Arkupen egingo duten berbaldian (18:00). Herritarrak gonbidatuta daude bertara.
Irakurri berri osoa Goiena.neten
Urtarrila 5, 2011
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Aralar ha denunciado que en la convocatoria realizada por el Gobierno de Navarra para la contratación de bibliotecarios no se ha pedido el euskera, ni siquiera para las bibliotecas de la zona vascófona, ni como lengua obligatoria ni siquiera como mérito. “Además de ir contra le ley, socialmente también es inaceptable que el Gobierno no solicite el euskera para los puestos de trabajo que se basan en la atención al ciudadano”.
Irakurri berri osoa Noticias de Navarran
Urtarrila 4, 2011
Baliabideak, EBPN, Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
La aprobación del Plan de Promoción y Uso del Euskera para 2010-2012 conllevó el debate más destacable de la Sesión Plenaria del 29 de diciembre. El concejal del área de Euskera, Fernando San Martín, repasó en su intervención las actuaciones logradas en este ámbito, entre las que destacó «los más de 800 comercios adheridos al Plan» o las nueve últimas asociaciones que se han sumado a la iniciativa ‘Kalean bai’. Unos resultados que han sido posibles «porque entre todos hemos buscado el acuerdo», subrayó San Martín.
Irakurri berri osoa DVn
Urtarrila 4, 2011
Hizkuntza-eskubideak, Iritziak
Iruzkinik ez
La Asociación Nacional por la Libertad Lingüística (ANLL) ha mostrado su rechazo a la propuesta de Aralar para que el euskera se convierta en lengua oficial en el Condado de Treviño e insta al PP y al Partido Socialista de Castilla y León a mantener el actual estatus lingüístico en el enclave burgalés.
Irakurri berri osoa Noticias de Alava eta DVn
Abendua 31, 2010
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak, Merkataritza
Iruzkinik ez
Etxaniz autoeskolak eskainita gidabaimena euskaraz atera duten 22 lagunek diploma bana jaso zuten asteazkenean, abenduak 29, Udaletxeko Pleno Aretoan egindako ekitaldian.
Diplomak Udaleko Euskara zinegotzi den Yolanda Larrañagak eta Etxaniz autoeskolako Uxua Aizpuruk banatu zituzten.
Irakurri berri osoa DVn
Abendua 30, 2010
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak, Merkataritza
Iruzkinik ez
Hitzarmenaren bidez, bi finantza erakundeek konpromisoa hartu dute UEMAko udalerrietan eskaintzen dituzten komunikazio guztiak euskaraz egiteko. Hitzarmenean, konpromiso zehatzak daude, eta bost urteren buruan osorik betetzea aurreikusten da.
Irakurri berri osoa Sustatu eta DVn
Abendua 30, 2010
Hizkuntza-eskubideak, Iritziak
Iruzkinik ez
Aralarrek PSOE eta PPri eskatu die Gaztela eta Leonen euskararen aldeko legea sustatzeko, Trebiñuko konderrian euskara ofiziala izan dadin. Eusko Jaurlaritzak Trebiñuko bi udal diruz laguntzeko erabakia “ondo” dagoela adierazi du Aralarrek, baina nahikoa ez dela gaineratu du.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Abendua 29, 2010
Hizkuntza-eskubideak, Merkataritza
Iruzkinik ez
Las compras, en Vitoria, se viven en castellano. El último estudio encargado por el Ayuntamiento sobre actitudes y usos lingüísticos en la demanda comercial de la capital alavesa concluye que sólo tres de cada diez establecimientos puede ofrecer sus servicios en nuestra lengua original. Y esto es así porque únicamente el 16,9% del personal que trabaja en las tiendas de la ciudad es euskaldun, el 22,4% se califica como casi euskaldun y un abultado 72,3% domina en exclusividad el español.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan