Otsaila 18, 2011
EBPN, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak 2006an abiatu zuen dinamikari jarraituz udaletako hizkuntza-politikak neurtu ditu. Lehen neurketa Euskal Herriko 66 herritan egin zuten eta 2010ean bigarrena. Neurketa berri horretan 113 herritako hizkuntza-politikak aztertu dituzte eta Orio bigarren postuan ageri da.
Irakurri berri osoa karkara.com-en
Urtarrila 30, 2011
Baliabideak, EBPN, Uncategorized
Iruzkinik ez
Fomentar el uso del euskera en el municipio, realizando un trabajo de sensibilización y creando grupos que lleven a cabo un seguimiento de ese impulso que se le intenta dar. Éste es el principal objetivo de un plan estratégico que el Ayuntamiento pretende confeccionar de cara a los próximos diez años. Su elaboración se basará en la participación ciudadana, «y no sólo con aquellas personas cercanas a la actividad cultural vasca».
Al tiempo que añaden que dos empresas se encargarán de llevar a cabo todo este trabajo. Por un lado, Elhuyar Aholkularitza, que se encargará del proyecto propiamente dicho; y por otro, Iametza interaktiboa, que se ocupará del ámbito comunicativo.
Irakurri berri osoa DVn
Urtarrila 21, 2011
Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
El eibarrés Antxon Narbaiza ha publicado un nuevo libro relacionado en esta ocasión con Eibar y el euskera. En sus páginas se recogen numerosas referencias a las exigencias, o mejor dicho a las no exigencias, de hablar euskera a la hora de acceder a un puesto de trabajo en el Ayuntamiento entre los años 1900 y 1936.
Irakurri berri osoa Correon
Urtarrila 11, 2011
Baliabideak, Hizkuntza-eskubideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Udaleko Euskara Zerbitzuak antolatuta hizkuntza gatazkak zelan gainditu liskarretan sartu gabe erakutsiko dute Emun kooperatibako adituek eguenean, urtarrilak 13, Arkupen egingo duten berbaldian (18:00). Herritarrak gonbidatuta daude bertara.
Irakurri berri osoa Goiena.neten
Abendua 29, 2010
Hizkuntza-eskubideak, Iritziak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Tras años de trabajo en los talleres TELP ayudando a los catalanes a no sentirse incómodos por hablar su lengua, los psicólogos Ferran Suay y Gemma Sanginés han publicado una guía de conducta para vivir en catalán. Ayer, Sanginés charló con este diario antes de presentar el libro en Donostia
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Abendua 28, 2010
Uncategorized
Iruzkinik ez
Los palíndromos son palabras o frases que tienen la misma lectura de izquierda a derecha que de derecha a izquierda. Aunque se considera que fueron inventados por el poeta griego Sótades en el siglo III antes de Cristo, no todos los idiomas ofrecen la misma facilidad para la creación de palíndromos, y en el caso del euskera, Markos Gimeno, es su único representante, dentro del Club Palindromista Internacional, que funciona desde 1987 y tiene alrededor de 40 socios, procedentes en su mayoría de la península, y también de Francia, Alemania, Reino Unido y América del Sur.
Irakurri berri osoa DVn
Abendua 23, 2010
Baliabideak, Dirulaguntzak, Uncategorized
Iruzkinik ez
La asociación cultural Elgoibarko Izarra será la protagonista de un plan piloto de participación ciudadana encaminado a conocer la percepción que los elgoibarreses tienen este colectivo vinculado a la promoción y normalización del euskera. Se trata de la primera iniciativa de este tipo encuadrada dentro de ‘Euskara Elkarteen Mugimendua Herritarrek Irudikatua’, un proyecto que tiene como partícipes a la Diputación Foral de Gipuzkoa y a la Federación de Asociaciones de Euskera ‘Topagunea’, y que nace con el objetivo de ser una herramienta de reflexión que permita a las asociaciones vinculadas al euskera visualizar los pasos que tienen que dar cara al futuro, definiendo las funciones y retos a los que deberán de hacer frente a lo largo del siglo XXI.
Irakurri berri osoa DVn
Abendua 23, 2010
Hizkuntza-eskubideak, Iritziak, Uncategorized
Iruzkinik ez
La llamada Asociación Nacional por la Libertad Lingüística (ANLL) acusa al Ayuntamiento de Altsasu de incumplir la Ley del Vascuence por no rotular todas las nuevas calles en formato bilingüe e insta al Defensor navarro a exigirle cambiar el formato «inmediatamente».
Irakurri berri osoa Gara eta Diario de Navarra
Abendua 15, 2010
Merkataritza, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Intxaurrondo es el barrio en el que más presencia tiene el euskera en la rotulación de los comercios. Un 67% de ellos lo están en esta lengua, aunque la gran mayoría comparte espacio con el castellano. Ésta es una de las concusiones del cuarto estudio realizado por la UPV y el Patronato Municipal de Euskera sobre el paisaje lingüístico de la ciudad. Por detrás de Intxaurrondo, le siguen en la lista la Parte Vieja (59%), Loiola (56%), Antiguo (54%), Altza (53%), Egia (52%), Gros (46%), Amara (37%) y el Centro (34%).
Irakurri berri osoa DV , Noticias de Gipuzkoa eta Garan
Abendua 1, 2010
Baliabideak, Iritziak, Teknologia berriak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Dagoeneko 7.500 argazki baino gehiago lortu ditu Euskarak milaka aurpegi, milaka ahots kanpainak. Donostiako Euskara Patronatoak antolatuta, euskal hizkuntzari atxikipena agertzeko mosaiko erraldoi bat ari dira sor-tzen argazkiokin, ostiralean ospatuko den Euskararen Egunaren baitan.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Abendua 1, 2010
Baliabideak, Etorkinak, Hizkuntza-eskubideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
La cooperativa EMUN, junto a Plataforma catalana Per La Llengua, presentó ayer en Donostia los libros Zer egin…? e Hizkun-tza Harreratzeko gidaliburu praktikoa, que pretenden convertir en guías prácticas para, por un lado, fomentar la normalización del uso del euskera entre euskaldunes y, por otro, entre inmigrantes.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Azaroa 14, 2010
Iritziak, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Topagunea y la Diputación foral celebraron ayer en Artium unas jornadas de encuentro del movimiento asociativo euskaldun alavés. El objetivo era crear un foro para intercambiar experiencias y analizar retos futuros.
En la actualidad, uno de cada cuatro alaveses es capaz de hablar y entender euskera. Esa proporción prácticamente se triplica entre los menores de 25 años, por el papel euskaldunizador que desempeña la escuela. Sin embargo, el porcentaje de la población que usa habitualmente esta legua es considerablemente menor.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Azaroa 12, 2010
Baliabideak, Iritziak, Uncategorized
Iruzkinik ez
El conocido periodista, sociólogo y bertsolari Jon Sarasua abrirá esta tarde en Deba un novedoso e interesante ciclo de cuatro conferencias en torno al euskera. La conferencia de Jon Sarasua “será en castellano y se desarrollará bajo el título La ventana del euskera”.
La iniciativa, organizada por el departamento municipal de Euskera en el marco del Plan Estratégico impulsado por el Consistorio con el doble objetivo de fomentar la transmisión y el uso del idioma, tendrá continuidad el próximo viernes.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoa eta DVn
Azaroa 4, 2010
Baliabideak, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Soziolinguistika Klusterrak eta Mondragon Unibertsitateak elkarlanean antolatu dute jardunaldia; parte-hartzea doakoa da baina aurrez izena eman behar da, azaroaren 11 baino lehen d.elortza@soziolinguistika.org helbidera mezua bidaliz edo Soziolinguistika Klusterraren Facebookeko orriko hitzorduari baiezkoa emanez.
Irakurri berri osoa Goiena.net-en
Urria 19, 2010
EBPN, Hizkuntza-eskubideak, Merkataritza, Uncategorized
Iruzkinik ez
El Gobierno de Gasteiz no impondrá sanciones a las empresas que no utilicen el euskara y estudian una fórmula para «suprimir definitivamente» las sanciones por razones de uso lingüístico en el ámbito de las empresas privadas. Así lo reiteró ayer la consejera de Cultura, Blanca Urgell, ante la Comisión de Cultura y Juventud del Parlamento de Gasteiz.
Irakurri berri osoa Gara, DV, Pais eta Deian
Iraila 28, 2010
Aisialdia, Baliabideak, Transmisioa, Uncategorized
Iruzkinik ez
Vecinos de veinte municipios vascos podrán participar en la iniciativa «Kontalaria», impulsada por Lakua y que consiste en la creación de un «cuento colectivo» en euskara en formato audiovisual y que tiene como fin promocionar esta lengua en los espacios públicos.
Irakurri berri osoa Gara eta DVn
Iraila 19, 2010
Lan mundua, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
En Euskadi cada vez hay más empresas que exigen a sus trabajadores saber euskera. Es un fiel reflejo de cómo avanza, aunque muy despacio, la normalización lingüística en los tres territorios. Sin embargo, todavía estamos a años luz de Cataluña, donde el conocimiento de sus dos lenguas oficiales es generalizado, y eso se hace evidente en muchos aspectos, también en las ofertas de trabajo.
Irakurri berri osoa Noticias de Alavan
Iraila 9, 2010
Irakaskuntza, Uncategorized
Iruzkinik ez
Un decreto del anterior Departamento de Educación, en manos de EA, un recurso de CC OO que intentaba corregir una injusticia y un dictamen del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco se han aliado en un rocambolesco proceso que ha anulado la equiparación de los títulos de euskera que emiten las escuelas de idiomas con las acreditaciones del Gobierno vasco.
Irakurri berri osoa Correon
Uztaila 6, 2010
Uncategorized
Iruzkinik ez
Maiatzean eta ekainean Urretxu eta Zumarragako Zintzo Mintzo euskara elkarteak gogoeta prozesua burutu du, Elhuyar Aholkularitzarekin elkarlanean. Hamabost-bat lagunek parte hartu dute, eta elkartea sortu zutenetik gaur arte egindakoa aztertu dute, parte-hartzaileen bizipenak oinarri hartuta. Iraganera begiratu ondoren, orainaldira etorri ziren gero, eta orainetik etorkizunean jarri zituzten begiak. Ondorio bat baino gehiago atera dute, baina guztien artean nabarmendu dena «etapa baten amaieran» dauden baieztapena da.
Irakurri berri osoa Goierriko Hitza eta DVn
Ekaina 24, 2010
Baliabideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Berriki Bermeoko Udalak egin duen bezala, Arratzuko Udalak ere Udalerri Euskaldunen Mankomunitatetik (Uema) ateratzea erabaki du, Uemak berak jakinarazi duenez. Aho batez hartu zuen udalbatzak (alkateak eta lau zinegotziek) erabakia atzo egindako osoko bilkuran. Arratzun EAJk baino ez du ordezkaritza Udalean.
Irakurri berri osoa Busturialdeko Hitza eta Garan