Un año más, el Ayuntamiento de Bilbao pone en marcha el programa de fomento del uso del euskera en el ámbito familiar. Como novedad, no será necesario que los niños estén matriculados en el modelo D o B y así este curso 2011-2012 se abre a todo el público sin tener en cuenta el modelo de enseñanza de los hijos, aunque para los niveles inferiores de euskaltegi, la edad máxima de los hijos será de cinco años.

Irakurri berri osoa Deian

Como uno de esos carteles de ‘We speak english’ que suelen lucir algunos comercios, el Ayuntamiento de Bilbao ha decidido colocar un distintivo en sus dependencias municipales al estilo ‘Hemen euskaraz hitz egiten da’. En este caso, el objetivo marcado no es captar clientes foráneos, sino que el ciudadano pueda identificar al funcionario que puede atenderle en euskera si así lo desea.

Irakurri berri osoa Correon

La evolución del euskera desde 2005 ha dado un salto espectacular. De 53.000 euskaldunes se ha pasado a 83.000, sin contar los que están en proceso de aprendizaje. Sin embargo, hay una realidad en la que coinciden los seis contertulios que trabajan y están implicados en su expansión y es que aún queda por superar el verdadero inconveniente: el desequilibrio que existe entre el número de euskaldunes y la utilización real del euskera.

Irakurri berri osoa Deian

La asociación Mendebalde Kultur Alkartea ha organizado las jornadas Ver el mundo en Bilbao, en las que distintos ponentes analizarán el próximo mes de mayo la transformación de la capital vizcaina y su influencia en la utilización y situación del euskera.

Irakurri berri osoa Deian

Tienen casi olvidados sus conocimientos de euskera, pero no han dudado en matricular a sus hijos en modelo D. Ahora que los problemas crecen, lejos de dejarse vencer por los nervios, estos tres padres castellanoparlantes ponen su granito de arena en el bilingüismo de sus niños con la ayuda del diccionario, algún libro de texto en castellano y, sobre todo, mucho interés.

Irakurri berri osoa Deian

El área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao ha creado la página web www.bilbaoeuskaraz.com, diseñado por la empresa Iametza Interaktiboa con el objetivo de convertirse en un punto de encuentro de las actividades en euskera en Bilbao.

Irakurri berri osoa Correon

El área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao subvencionará el aprendizaje de euskera de 366 padres y madres para facilitar la comunicación con sus hijos.
En concreto, 190 padres y madres se beneficiarán por primera vez de estas ayudas, mientras que 176 progenitores continuarán su formación subvencionados por el Consistorio.

Irakurri berri osoa Correon

Dendaren atea zeharkatu eta bezeroak duda-muda egin lezake. Saltzaileak euskaraz jakingo ote duen edo ez galde diezaioke bere buruari, Bilbon, dendarien %14k soilik baitaki euskaraz. Horregatik, galdera euskaraz egin arren, gazteleraz jasotzen dute erantzuna maiz bezeroek, eta askok zuzenean gazteleraz galdetzeko ohitura hartu dute.

Irakurri berri osoa El Paisen

El Área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao y el portal cultural de internet nontzeberri.com han puesto en marcha el concurso de blogs en euskera Bilblogari.

Irakurri berri osoa Deian

El ex jugador del Athletic de Bilbao, José Ángel Iribar, y el actual miembro de la plantilla, Koikili Lertxundi, animan a alumnos de entre 9 y 13 años de colegios de la villa a utilizar el euskera en las principales actividades de ocio de los más jóvenes como son el deporte y las nuevas tecnologías. Y lo hacen liderando unos talleres que ayer presentó el Área de Euskera y que ya se han puesto en marcha en 14 centros escolares de la ciudad, unos talleres cuyo objetivo es fomentar el uso de euskera.

Irakurri berri osoa Deia eta Correon

El Ayuntamiento de Bilbao presentó ayer el resultado de dos años de trabajo que le han permitido poner en marcha una campaña para la normalización del uso del euskera en los establecimientos comerciales de la ciudad. Con esta iniciativa, denominada ‘Biribilko: el euskera amable’, invita al conjunto de la sociedad a utilizar este idioma a la hora de realizar sus compras y, al mismo tiempo, promocionar una oferta de cursos formativos dirigida al personal de los establecimientos. «Potenciando la lengua y promocionando el comercio en euskera, ganamos todos», aseguró ayer Ana de Castro.

Irakurri berri osoa Correo, Deian eta Berrian

El Ayuntamiento de Bilbao, a través del Área de Euskera, firmó ayer un acuerdo de colaboración con Euskaltzaindia, Academia de la Lengua Vasca, orientado a fomentar e impulsar el uso del euskera en la villa. A través de este acuerdo la institución ofrecerá asesoramiento lingüístico a los trabajadores de los diferentes servicios municipales.

Irakurri berri osoa Deian eta El Correon

El área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao ha suscrito cinco convenios de colaboración con otras tantas asociaciones de la villa enfocados a promover el uso del euskera en ámbitos como la educación, el ocio, el comercio y las nuevas tecnologías. El presupuesto destinado a estos acuerdos asciende a un total de 92.100 euros. De este modo, se subvencionará con 23.100 euros al colectivo cultural Panpotx, cuyos responsables se encargarán de organizar el programa de carácter lúdico Euskal tailerrak-Euskal jolasak en diversos centros escolares de la villa a lo largo de este año. Los talleres y juegos enmarcados dentro de esta iniciativa se desarrollarán fuera del horario lectivo, bien al mediodía bien a la tarde, siempre en función de las necesidades de cada centro.

Irakurri albiste osoa Deian.

El Ayuntamiento de Bilbao hizo ayer balance de los diferentes programas organizados durante 2007 por el área de Euskera, que, por primera vez, trabajó de forma independiente del departamento de Cultura del Consistorio.
Irakurri albiste osoa Correon

Bilboko eta Gasteizko hainbat eragilek euskararen udal ordenantza egokien beharra aldarrikatu dute. Bilbon euskaldunak bigarren mailako biztanleak direla salatu dute gizarte eragileek
Irakurri albiste osoa Argian

Bilbo da Euskal Herrian euskaldun gehien biltzen dituen udalerria. Aldi berean, ordea, Bilboko Udala da euskara ez bermatzeagatik salaketa gehien jaso duena. Kontseiluak Euskal Herriko udalerrien hizkuntza politiken neurketa egin duenean, 10etik 2,61 puntu lortu ditu Bilbokoak.

Argi dago, Bilbon euskaldunok bigarren mailako hiritarrak garela, ez baitira gure hizkuntza eskubideak errespetatzen. Adibide garbiak dira alkatea erdaldun hutsa izatea, InfoBilbaok, Udalbatzak, «Bilbao» udal egunkariak eta Udaltzaingoak euskararekiko izandako begirune ezaren salaketak; azken hauen kasuan zerbitzua euskaraz emateari uko egiteagatik eta, ondorioz, Euskararen Erabilera Planak ezartzen duenari, hau da, zerbitzua herritarrak berak eskatutako hizkuntzan eskaintzea zehazten zuen arautegiari, muzin eginez.

Irakurri albiste osoa Garan.

Euskal Herrian, eta bereziki Bilbon, herritarron hizkuntza eskubideak eta euskararen ofizialtasuna bermatzeko «aukerarik ez dugun bitartean», udal ordenantza eskatu zuten atzo Euskal Herrian Euskaraz (EHE) elkarteko kideek Bilboko udaletxean.
Egindako balorazioaren arabera, Bilbo da Euskal Herrian euskaldun gehien biltzen dituen udalerria, baina aldi berean, «Bilboko Udala da euskara ez bermatzeagatik salaketa gehien jaso duena». Udalerrien hizkuntza politiken neurketan egin orduko, 10etik 2,61 puntu baino ez ditu lortu Bilbokoak.
«Bilbon euskaldunok bigarren mailako herritarrak gara» esan eta, horren adibideak aipatu zituen EHEk; besteak beste, alkatea erdaldun hutsa izatea, Infobilbaok, “Bilbao” egunkariak eta Udaltzaingoak «euskararekiko agertutako begirune eza» eta A eredua soilik eskaintzen duten lau eskola publiko egotea.

http://www.gara.net/paperezkoa/20080509/76781/eu/Euskararen-ordenantzak-onartzeko–eskatu-dio-EHEk-Bilboko-Udalari-