Otsaila 1, 2012
Baliabideak, Dirulaguntzak, Irakaskuntza, Merkataritza
Iruzkinik ez
El servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia pondrá en marcha en marzo cursos de euskera dirigidos a profesionales del comercio y la hostelería. El Consistorio donostiarra explicó que se ofertarán cursos prácticos de nivel básico (módulo I) y el curso de continuación (módulo II) con el fin de que los profesionales “sigan dando pasos en el conocimiento de la lengua y en la capacitación comunicativa”.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Abendua 13, 2011
Baliabideak, Lan mundua, Transmisioa, Uncategorized
Iruzkinik ez
El Patronato Municipal de Euskera de Donostia y la Diputación foral de Gipuzkoa han organizado por cuarta vez un curso para la formación de presentadores y presentadoras en euskera para eventos deportivos, culturales o de tiempo libre.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Azaroa 6, 2011
Aisialdia, Baliabideak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko (abenduak 3), aurten berriro ere, Donostiako Euskararen Udal Patronatuak Mintzodromoak antolatuko ditu. Lehengo urtean Boulevarrean izandako ekitaldiaren dinamika bera jarraituz, mahai baten inguruan euskara ikasten ari den jendea euskara dakienarekin eseriko da, eta luze arituko dira hizketan. Azaroaren 29tik abenduaren 3ra hainbat Mintzodromo antolatuko ditu Patronatuak eta aurtengoan Donostian ez ezik, Gipuzkoako zenbait herritan ere halakoak izango dira.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Urria 6, 2011
Baliabideak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Euskaldunak elkartu eta sareak osatzeko asmoz, XXI. mendeko euskaldunak hitzaldi sorta prestatu dutela azaldu du Mikel Urdangarin (Eibar, 1965) Plazara Goaz elkarteko kideak. Lehen hitzaldia, Bagerako Aitziber Gurutzeagak eta Dani Goñik emango dute, Ipar Haizea auzo elkartean.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Abuztua 25, 2011
EBPN, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Donostia destacó ayer que el número de euskaldunes aumenta progresivamente en la capital, de manera que el 40,35% de los donostiarras es euskaldun y el 26,62% es cuasieuskaldun. Además, entre los jóvenes menores de 25 años, los euskaldunes y cuasieuskaldunes llegan al 90%.
Irakurri berri osoa Gara eta Noticias de Gipuzkoan
Otsaila 22, 2011
EBPN, Hizkuntza-eskubideak, Soziolinguistika
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Donostia suspende en política lingüística, según la última evaluación realizada por el Consejo de los Organismos Sociales del Euskara, Kontseilua, que ha evaluado esta materia en 47 municipios de Eukal Herria en los últimos cuatro años.
La capital guipuzcoana ha obtenido una calificación de 6,47 puntos sobre un máximo de 10, aunque no llega al aprobado que, en este caso, requiere alcanzar el 7.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Abendua 15, 2010
Merkataritza, Soziolinguistika, Uncategorized
Iruzkinik ez
Intxaurrondo es el barrio en el que más presencia tiene el euskera en la rotulación de los comercios. Un 67% de ellos lo están en esta lengua, aunque la gran mayoría comparte espacio con el castellano. Ésta es una de las concusiones del cuarto estudio realizado por la UPV y el Patronato Municipal de Euskera sobre el paisaje lingüístico de la ciudad. Por detrás de Intxaurrondo, le siguen en la lista la Parte Vieja (59%), Loiola (56%), Antiguo (54%), Altza (53%), Egia (52%), Gros (46%), Amara (37%) y el Centro (34%).
Irakurri berri osoa DV , Noticias de Gipuzkoa eta Garan
Abendua 1, 2010
Baliabideak, Iritziak, Teknologia berriak, Uncategorized
Iruzkinik ez
Dagoeneko 7.500 argazki baino gehiago lortu ditu Euskarak milaka aurpegi, milaka ahots kanpainak. Donostiako Euskara Patronatoak antolatuta, euskal hizkuntzari atxikipena agertzeko mosaiko erraldoi bat ari dira sor-tzen argazkiokin, ostiralean ospatuko den Euskararen Egunaren baitan.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Iraila 29, 2010
Aisialdia, Irakaskuntza, Transmisioa
Iruzkinik ez
Hitz egiteko lotsa galdu, kaleko euskara bereganatu, mintzatzeko maila hobetu, normalizazioan eragile aktibo izan, euskaraz bizitzeko aukerak ugaritu… hamaika arrazoi eta denak ezinhobeak izan daitezke euskaraz hitz egiteko. Horietako batek bultzatuta, Bagera Donostiako Euskaltzaleen Elkarteak sustatutako Mintzalaguna ekimenean dozenaka lagunek parte hartzen dute urtero. Ikasturte berriaren izena emate epea etzi zabalduko dute eta, urriaren 21a arte, nahi duen edonork parte hartu ahal izango du.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Iraila 16, 2010
Baliabideak, Dirulaguntzak, Irakaskuntza
Iruzkinik ez
Hay más de 200.000 euros asignados para este año, que se repartirán entre quienes se animen a estudiar euskera. El Patronato de Euskera subvencionará el aprendizaje de esta lengua aa todos los empadronados en Donostia de más de 16 años que superen al menos un nivel y que certifiquen a final de curso una asistencia mínima del 85%.
Irakurri berri osoa DVn
Iraila 16, 2010
Baliabideak, Irakaskuntza
Iruzkinik ez
Kermanek euskaraz egiteko eskolak telebistaz eskaintzen dituen moduan, Donostiabuseko autobusetan ere euskara ikasteko aukera egongo da. Egunero, otsaila bukaera arte, euskara ariketak eskainiko dituzte autobusetako telebistetan.
Lanerako edo etxerako bidaia motzagoa izan dadin, 30 segunduko saioan, elkarrizketa bat eta oinarrizko kontzeptuak (agurrak, zenbakian, ohiko esaldi laburrak, hiztegia…) argi geratzeko bi ariketa aurkeztuko dituzte. Egunero desberdinak. Hutsuneak betetzeko eta bestelako ariketekin egingo dute topo bidaiariek.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Abuztua 4, 2010
Baliabideak, Dirulaguntzak, Irakaskuntza, Merkataritza
Iruzkinik ez
Abuztuaren 20ra arteko epea dute hiriko ostalariek eta merkatariek euskara ikastaroetan izena emateko. Donostiako Euskararen Udal Patronatuak merkataritza eta ostalaritzako langileentzako euskarazko ikastaroen eskaintza egin du berriro aurtengorako. Irailean martxan jarriko diren ikastaroak merkatari eta ostalarien neurrira prestatuta daude…
Irakurri berri osoa euskaraz.net eta Noticias de Gipuzkoan
Uztaila 5, 2010
Iritziak
Iruzkinik ez
Azken urte hauetan euskarak izan duen bilakaera zein den ikusita, ez da harritzekoa euskalgintzan eta hezkuntzan gabiltzanon artean, baina baita jendartean ere, geure buruari galdetzea zer dela-eta den hain kaskarra euskararen erabilera.
Irakurri osoa Garan
Ekaina 18, 2010
Aisialdia, Baliabideak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Bagerak eta Egiako Kriseiluk antolatzen duten Gure koadrilan euskaraz udalekuaren helburu nagusia gazteen lagunarteko ingurunean euskararen erabilera bultzatzea da. «Euskara haur eta gazte askorentzat hizkuntza akademikoa da soilik, eta hori aldatzeko asmoa dugu», azaldu zuen Mikel Albisuk, ekimenaren arduradunak, aurkezpen ekitaldian.
Haur koadrilak buruan dituztela, Bagera eta Kriseilu ari dira antolatzen euskara lagun taldeetan sustatzeko udalekua. Proposamena 8 eta 14 urte arteko gaztetxo multzoei zuzendu diete. Hori dela-eta, udaleku honetan izena emateko, gutxienez, lauko taldeak izango dira. Udalak, Aldundiak eta Urrats euskaltegiak laguntzen dute diruz zein pedagogikoki ekimena.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Ekaina 9, 2010
Baliabideak, Merkataritza
Iruzkin bat
Altzako Bizarrain elkarteak, Altza euskaltegiak eta Auzoa merkatarien elkarteak bultzatuta, “Lehen hitzetik zerbitzua euskaraz” kanpaina jarriko dute abian aste honetan Larratxon, “langileak euskaldundu eta euskararen erabilerari bultzada bat emateko”.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
Ekaina 4, 2010
Baliabideak, EBPN, Transmisioa
Iruzkinik ez
Ahozko komunikazioan zaila izaten da jendaurrean hitz egiteko oztopoak eta beldurrak gainditzea. Bada, 9 urtetik 12 urte bitarteko ikasleek traba horiei aurre egiteko aukera dute Euskararen Udal Patronatuak eta Gipuzkoako Bertsozale Elkarteak ahozko komunikazioan trebatzeko garatu duten programari esker.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitza eta DVn
Ekaina 2, 2010
Baliabideak, Familia, Transmisioa
Iruzkinik ez
Euskara ikasteko modurik naturalena eta eraginkorrena familia dela aintzat hartuz, haurra izan berritan diren familiei zuzenduriko sentsibilizazio ekintza burutuko du Euskararen Udal Patronatuak. Oraingoan, guraso eta haurrak elkarrekin lantzeko ipuin-liburua jasoko dute 1.700 bat familik etxean.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Maiatza 27, 2010
Baliabideak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Bagerak eta hiriko sei euskaltegik antolatutako Mintzodromo ekimenaren egoitza izan da Antiguako Doka; 200 ikasle baino gehiago euskaraz mintzatzen direnekin elkartu dira ikasitakoa praktikan jartzeko.
Irakurri berri osoa Irutxuloko Hitzan
Maiatza 25, 2010
Aisialdia, Baliabideak
Iruzkinik ez
Euskararen Nazioarteko Egunean, abenduaren 3an, kafetxo bat hartuz, patxada ederrean euskaraz solasean aritzeko Euskara Patronatuak antolatu zuen ekimenak izan zuen arrakasta baliatuz, Bagerak eta hiriko sei euskaltegik (Irrintzi AEK, Ilazki, Urrats, Hitzez, Legazpi 6 eta Urumea) Mintzodromoaren saio berria antolatu dute bihar.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoa, DV eta Irutxuloko Hitzan
Apirila 18, 2010
EBPN barne normalizazioa
Iruzkinik ez
La junta de gobierno del Ayuntamiento de Donostia aprobó ayer 16 planes específicos de normalización del uso del euskera confeccionados para todos los departamentos municipales y en cuya definición han tomado parte 90 trabajadores municipales.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan