Maiatzak 8an, Portaleako kultur etxean, Euskararen transmisioari buruzko II. Mintegia antolatu du Eta Kitto! Euskara Elkarteak. Hizkuntzaren normalizaziorako hain garrantzitsua den gaia jorratuko da egun horretan, euskara elkarteetako kide, udaletako euskara teknikari, aisialdi-taldeetako kide, irakasle eta gurasoei zuzendutako ekitaldi batean.
Irakurri berri osoa DVn
El Ayuntamiento de Eibar y diversos agentes sociales de la ciudad (centros escolares, euskaltegis, eta Kitto!, Berritzegune, Astixa, multideporte…) han puesto en marcha la campaña Euskara familian / Familia euskaran; impulsada con el fin de “sensibilizar e informar, sobre todo a padres y madres, de lo importante que es la familia para fomentar el uso y la transmisión del euskera”.
Irakurri berri osoa Noticias de Gipuzkoan
La asociación Eta Kitto Euskara Elkartea, en colaboración con el Ayuntamiento de Eibar, ha organizado un seminario sobre la transmisión del euskera que se celebrará el próximo miércoles, 25 de mayo, en Portalea.
El evento va dirigido a un público muy variado, desde técnicos de euskera de las administraciones públicas, hasta profesores de centros escolares, pasando por representantes de empresas y asociaciones dedicadas al ocio, miembros y personas empleadas de asociaciones de euskera.
Irakurri berri osoa Correon
A día de hoy el 80,45% de los funcionarios que llevan a cabo su labor en Eibar ha conseguido el perfil lingüístico exigido para su puesto.
El nivel de euskera más solicitado para formar parte de manera fija de la plantilla son los perfiles dos y tres. El más bajo correspondería a puesto de menos responsabilidad, y el tres, equivalente al EGA, se exige a los técnicos municipales.
Irakurri berri osoa Correon
El eibarrés Antxon Narbaiza ha publicado un nuevo libro relacionado en esta ocasión con Eibar y el euskera. En sus páginas se recogen numerosas referencias a las exigencias, o mejor dicho a las no exigencias, de hablar euskera a la hora de acceder a un puesto de trabajo en el Ayuntamiento entre los años 1900 y 1936.
Irakurri berri osoa Correon
Los programas Jolasterara de Afariketan, que organiza la comisión de Euskera del Ayuntamiento, tratan de promocionar nuevamente el uso del euskera fuera de las aulas, ante el escaso conocimiento del idioma que evidencian muchas familias eibarresas. Euskera aporta unos datos importantes que evidencian la escasa transmisión lingüística en el seno de las familias, motivado también por el poco conocimiento y empleo. De los 7 centros escolares que ofrecen educación infantil y primaria, en 6 de ellos las familias con hijos en esos centros que hablan euskera eran menos del 30%.
La realidad lingüística de Eibar, sus características, el futuro que se presenta y las actitudes a tomar desde los centros educativos son algunos de los aspectos que se trataron ayer en Portalea. Profesores de los centros escolares eibarreses participaron en una jornada de trabajo organizada desde el departamento de Euskera del Ayuntamiento.
La charla sirvió para conocer los datos extraídos de la inscripción de niños y niñas en las aulas de 2 años de la ciudad. Con fichas sobre 225 alumnos, se ha podido contrastar la situación de 445 padres y madres en cuanto a su lengua materna. De ahí se extrae que apenas un 30% de las parejas con niños que acceden este curso al aula de 2 años son vascoparlantes. Algo menos del 30% de las parejas tienen un miembro que habla euskera y otro que no lo hace. Finalmente, en casi el 40% de las parejas ninguno de los dos tiene capacidad para hablar en euskera.
Irakurri berri osoa DVn
El Ayuntamiento ha organizado dos sesiones de formación dirigidas a los centros escolares de Eibar, con el objetivo de trabajar la motivación y actitudes positivas hacia el euskara. Las actividades serán impartidas de la mano de eta kitto! y Euskara Elkartea.
Irakurri berri osoa DVn
El ‘Lip Dub’ es una creación musical audiovisual, realizada por un grupo de personas que sincronizan sus labios, gestos y movimiento con una canción. Se trata de un fenómeno en auge en internet entre grupos de amigos y compañeros de oficina y cuyas creaciones se cuentan por miles en Youtube.
Irakurri berri osoa Correon
Seis años no son muchos para una lengua pero sí para las nuevas tecnologías, y ese tiempo es el que ha pasado desde que se puso en marcha la web del euskara eibarrés. Por ese motivo, esta semana se presentaba la nueva página de internet que se renueva en contenidos y sobre todo en herramientas. Crear una web viva y que se vaya nutriendo de aportaciones es el objetivo de sus promotores.
El próximo jueves, día 3 de diciembre, se celebra el Día Internacional del Euskera, y para celebrarlo, el Ayuntamiento de Eibar y .eta Kitto! Euskara Elkartea en colaboración con otras entidades e instituciones locales y el patrocinio de Urkotronik y Caixa, han organizado una lectura pública de los libros de Juan San Martín ‘Zirikadak’ y ‘Eztenkadak’.
Irakurri berri osoa Correon
La casa de cultura Portalea acogía ayer dos conferencias consecutivas organizadas por Aula de Cultura DV bajo el tema ¿Cómo ayudar a nuestros hijos con las tareas escolares si no sabemos euskara?.
Irakurri berri osoa DVn
La familia, la escuela, las actividades deportivas, el ocio, y los euskaltegis son los ámbitos más importantes sobre los que el Ayuntamiento de Eibar se está volcando, en su objetivo de impulsar la transmisión lingüística. Una labor que se ha complementado es la promoción de acciones dentro de la propia Administración, las nuevas tecnologías, las empresas, el comercio, el tiempo libre, etc
Irakurri berri osoa DVn
La asociación Eibar Centro Comercial Abierto presentó ayer las últimas iniciativas relacionadas con el euskera, entre las que destaca la edición de una guía comercial. En ella se presentan los 128 establecimientos que se comprometen a ofrecer atención en euskera a los clientes que lo deseen.
La empresa eibarresa Jaz Zubiaurre, dedicada a la producción de cepillos metálicos, apuesta por la normalización del uso del euskara en sus instalaciones, y por ello, ha editado un diccionario especializado con el objetivo de distribuirlo entre sus trabajadores y que sirva, de este modo, como herramienta para que a nivel interno se pueda hablar en lengua vasca.
Irakurri berri osoa Correon
Eibar Centro Comercial Abierto (ECCA), con la colaboración del Ayuntamiento de Eibar y el euskaltegi municipal, ha organizado un nuevo curso de euskera dirigido a los comerciantes y hosteleros de Eibar que se enmarca dentro del Plan de Euskera de la entidad. Este curso, destinado a adquirir conceptos básicos o profundizar en los conocimientos ya adquiridos, tendrá lugar entre el 4 de mayo y el 19 de junio (un total de 21 horas).
Irakurri berri osoa Correon
La utilización del euskera en Eibar mantiene una tendencia continuada al alza en los últimos años y son el colectivo infantil y juvenil los que más se expresan en este idioma. En términos generales, una de cada cuatro conversaciones mantenidas en diferentes ambientes (zonas de juego, ámbito juvenil, familia, «txikiteo» y compras) se realiza en euskera, aunque hay diferencias entre zonas o ambientes.
Irakurri berri osoa DVn
Eibarko Udalak 900.000 eurotik gora bideratu zituen joan den urtean herriko bigarren Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiaren ekimenak aurrera eraman ahal izateko.
Irakurri albiste osoa Noticias de Gipuzkoan
La familia, la escuela y los euskaltegis son los tres ámbitos sobre los que el Ayuntamiento de Eibar se ha volcado durante 2008 en su objetivo de impulsar la transmisión lingüística.
Irakurri albiste osoa Correon
Hace ya tres lustros que el Ayuntamiento de Eibar, en colaboración con ..eta kitto! Euskara Elkartea pusieron en marcha el Programa de acuerdos Berbia Emon, con el objetivo de fomentar el uso del euskera entre jóvenes y niños de Eibar durante su tiempo libre.
Cada año se premia a un colectivo que haya destacado en esta labor y, en esta ocasión el galardón irá a parar a los miembros de la Banda de Música Cielito.
Irakurri berri osoa Diario Vascon
Kargatzen ...