Otsaila 24, 2012
Baliabideak, EBPN, Soziolinguistika, Teknologia berriak, Transmisioa
Iruzkinik ez
Ehunka eta ehunka urtetan euskeraz berba egin daben herria da Zaldibar. Koldo Mitxelenak esan eban euskararen egiazko misterioa iraupena dala, ez jatorria. Zaldibartarrok be geure alea jarri dogu iraupen horretan eta harro gagoz. Bizi daitela ehunka eta ehunka urte gehiago. Horra hor gure konpromisoa.
Euskalduna izatea gizaki izateko beste modu bat besterik ez dala esan eban Joseba Sarrionandiak. Guk geure soinuak jarri deutsoguz euskarari. Gure hizkuntzak Zaldibarren hartzen daben janzkera beste euskal herrietakoaren antzekoa izanda be, euskera desberdin janzten da herri eta eskualde bakoitzean. Baita geurean be. Badago-eta aldea Eitzaga, Sallabente eta Olarreagako berbetearen eta Zaldibarko beste auzoetan egiten danaren artean.
Honetaz informazio osoa hemen
Iraila 7, 2011
Aisialdia, Baliabideak
Iruzkinik ez
Con este programa municipal, lo que se busca es una alternativa de entretenimiento para los jóvenes, con el objetivo de potenciar el uso del euskera en sus relaciones. De esta manera, los menores que se decanten por esta opción de ocio se reunirán un sábado cada quince días, de 16.00 a 19.00 horas, para disfrutar con distintas actividades y juegos, que estarán dividas en grupos por edades.
Irakurri berri osoa Deian
Otsaila 11, 2009
Hizkuntza-eskubideak
Iruzkinik ez
Durante toda esta semana el Ayuntamiento Zaldibar cambiará al euskera cuatro decena de placas de calles, plazas, avenidas y barrios. La actual plaza Diputación será rebautizada como Bizkaiko Diputazio plaza mientras que la calle Fueros se llamará Foru kalea. Para ello, el Consistorio ha invertido 9.000 euros.
Iraila 17, 2008
Dirulaguntzak, Irakaskuntza
Iruzkinik ez
Con el lema ‘Bazatoz gurekin? Porque merece la pena aprender euskera’, el Ayuntamiento de Zaldibar ha iniciado la campaña de inscripción a clases de euskera y se une al proyecto Berbalagun, unos «foros informales para hablar y practicar euskera» que mezcla a ‘euskaldun zaharras’ y ‘euskaldun berris’ con el objeto de incorporar el euskera en la vida cotidiana de una manera natural. La iniciativa gratuita conformará grupos, donde serán sus miembros los que decidan dónde y a qué hora reunirse.
Irakurri albiste osoa El Correon.
Iraila 8, 2008
EBPN barne normalizazioa
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Zaldibar cerrará sus puertas al público los martes de septiembre y octubre, entre las ocho y media y las diez de la mañana, con el propósito de trabajar la motivación hacia el euskera de sus trabajadores y profundizar en el cambio de sus hábitos lingüísticos. En estas sesiones participarán todos los empleados de las oficinas municipales y algunos operarios de la brigada de obras.
Irakurri albiste osoa El Correon.
Ekaina 4, 2008
Aisialdia, Uncategorized
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Zaldibar ha abierto el periodo de inscripción para participar en los campamentos municipales de verano. Las personas de la anteiglesia interesadas en reservar una de las plazas deberán apuntarse desde ayer y hasta el viernes en las oficinas del ayuntamiento. Desde la administración han informado de que no se admitirán inscripciones fuera del plazo indicado.
Irakurri albiste osoa Deian
Maiatza 29, 2008
Baliabideak, Merkataritza
Iruzkinik ez
El Ayuntamiento de Zaldibar ha publicado quinientos ejemplares de un Diccionario del comercio que repartirá por los establecimientos del municipio. La iniciativa ha costado 700 euros. El objetivo de esta publicación es ofrecer recursos para potenciar el uso del euskera tal y como se recoge en el convenio.
Irakurri albiste osoa Deian